Circular No. 23/2011/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants

Circular No. 23/2011/TT-BCT issuing National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants shall apply throughout the country. This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

문서 번호23/2011/TT-BCT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Lê Dương Quang — Thứ trưởng
업데이트26. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야Uncategorized
발행일15. 06. 2011
발효일30. 07. 2011
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 23/2011/TT-BCT issuing National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants shall apply throughout the country. This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

적용 범위

Mineral processing plants operate throughout the country.

핵심 사항

  • Mineral processing plants → must comply with National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants issued together with this Circular.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring labor safety and environmental protection for mineral processing plants, reducing the risk of workplace accidents and environmental pollution.
  • Negative impact: May increase investment and operational costs for businesses operating in this field.

❓ 자주 묻는 질문

When were National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants issued?

National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants were issued pursuant to Circular No. 23/2011/TT-BCT, taking effect 45 days from the date of issuance.

To which area does this Circular apply?

This Circular applies to all mineral processing plants operating in this field throughout the country.

What regulations must mineral processing plants comply with according to this Circular?

Mineral processing plants must comply with National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants issued together with Circular No. 23/2011/TT-BCT.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of issuance, specifically on July 29, 2011.

Which agencies are responsible for implementing this Circular?

The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Industry and Trade, Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 23/2011/TT-BCT
Hanoi, June 15, 2011

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants

 ______________________________

 

Pursuant to Decree No. 189/2007/NĐ-CP dated December 27, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;

Pursuant to Circular No. 23/2007/TT-BKHCN dated September 28, 2007 of the Ministry of Science and Technology guiding the development, review, and issuance of technical regulations;

Article 1. This Circular issues the National Technical Regulations on Safety in Mineral Processing Plants.

Article 2. This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance and apply throughout the country.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Industry and Trade, Heads of agencies, organizations, and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Le Duong Quang

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗