Resolution No. 230/NQ-QHK6 On Unifying Currency Nationwide and Exchanging Bank of Vietnam's Money

Resolution No. 230/NQ-QHK6 stipulates on unifying currency nationwide, exchanging bank money currently circulating in two regions of Vietnam, and issuing new money from the State Bank of Vietnam.

文号230/NQ-QHK6
文件类型Resolution
发布机关Central Account
签署人Trường Chinh — Chủ tịch Quốc hội
更新21/06/2026
领域Uncategorized
发布日期02/05/1978
生效日期02/05/1978
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Resolution No. 230/NQ-QHK6 stipulates on unifying currency nationwide, exchanging bank money currently circulating in two regions of Vietnam, and issuing new money from the State Bank of Vietnam.

适用范围

State Bank of Vietnam

要点

  • The State Bank → must exchange the money currently circulating in two regions of Vietnam → Article 1
  • The State Bank → issue new money throughout the country → Article 1
  • Council of Ministers → organize the implementation of this Resolution → Article 2

🌐 本文件的社会影响

  • Unifying currency helps stabilize the economy, facilitate transactions, and financial management.
  • The State Bank must exchange old money which is time-consuming and costly.
  • People holding cash need to exchange it for the new type will face short-term inconveniences.

❓ 常见问题

What does this Resolution stipulate?

Stipulates on unifying currency, exchanging bank money currently circulating in two regions of Vietnam, and issuing new money from the State Bank of Vietnam.

Who is responsible for exchanging money?

The State Bank must carry out the money exchange as provided for in Article 1.

What role does the Council of Ministers play in this Resolution?

The Council of Ministers is tasked with organizing the implementation of this Resolution as provided for in Article 2.

Who is responsible for issuing new money?

The State Bank of Vietnam is responsible for issuing new money as provided for in Article 1.

全文

NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 230/NQ-QHK6
Date: May 2, 1978

RESOLUTION

OF THE STANDING NATIONAL ASSEMBLY COMMITTEE

NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Pursuant to Article 53 of the 1959 Constitution;

At the proposal of the Council of Ministers;

RESOLUTION:

Clause 4 of Article 6Unify currency throughout the country, collect and exchange the State Bank's currency currently in circulation in both regions of Vietnam, and issue new currency of the State Bank of Vietnam.

Article 2. Entrust the Council of Ministers with organizing the implementation of this Resolution.

SPEAKER OF THE NATIONAL ASSEMBLY
(Signed)
Trường Chinh
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
230/NQ-QHK6
Resolution No. 230/NQ-QHK6 On Unifying Currency Nationwide and Exchanging Bank of Vietnam's Money
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。