Decision No. 231 tc/qđ/VP On rewarding excellence in 1994

This Decision stipulates the rewarding of excellence for units and individuals under the State Treasury in 1994, with a total of 22 units and 35 individuals receiving commendations. The monetary rewards will be drawn from the State Treasury's reward fund.

문서 번호231 tc/qđ/VP
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Vũ Mộng Giao
업데이트02. 07. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일28. 03. 1995
발효일28. 03. 1995
효력 만료일—
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Decision stipulates the rewarding of excellence for units and individuals under the State Treasury in 1994, with a total of 22 units and 35 individuals receiving commendations. The monetary rewards will be drawn from the State Treasury's reward fund.

적용 범위

Units and individuals under the State Treasury

핵심 사항

  • Unit: To receive a commendation, amounting to 1,000,000 VND
  • Individual: To receive a commendation, amounting to 200,000 VND
  • The monetary rewards will be drawn from the State Treasury's reward fund
  • This Decision shall take effect from the date of signing
  • The Director of the Ministry of Finance’s Office, the General Director of the General Tax Department, the Provincial Tax Department Director of Song Be Province, the Head of the Cadre Organization and Training Department shall be responsible for implementing this Decision

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Encourages the working spirit of units and individuals under the State Treasury
  • Negative impact: Costs from the State Treasury's reward fund

❓ 자주 묻는 질문

How many units and individuals received commendations?

A total of 22 units and 35 individuals under the State Treasury received commendations.

What is the monetary reward for each unit?

The monetary reward for each unit is 1,000,000 VND.

What is the monetary reward for each individual?

The monetary reward for each individual is 200,000 VND.

Where does the reward money come from?

The reward money is drawn from the State Treasury's reward fund.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect from the date of signing.

전문

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

------------------------------

Number: 231 TC/QĐ/VP

Hanoi, March 28, 1995

Pursuant to …;

ON THE AWARDING OF AWARDS FOR COMPETITION IN 1994

BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;

Pursuant to Directive No. 46/Ttg dated November 3, 1992 of the Prime Minister on award work;

Considering the achievements of units and individuals proposed for awards in 1994;

At the proposal of the Director of the State Treasury General Department, the Head of the Ministry of Finance’s Office, the Competition and Award Council of the Ministry of Finance;

Pursuant to …;

Article 1: Granting Certificates of Merit to 22 units and 35 individuals belonging to the State Treasury for their achievements in State Treasury work in 1994 (list attached).

Article 2: The amount of monetary award accompanying the Certificate of Merit for units and individuals is as follows:

+ Units: 1,000,000 VND

+ Individuals: 200,000 VND

The source of the award money is drawn from the award fund of the State Treasury.

Article 3This Decision takes effect from the date of signing. The Comptroller General of the Ministry of Finance, the General Director of the General Tax Department, the Director of the Sông Bé Province Tax Department, the Director of the Cadre Organization and Training Department shall be responsible for implementing this Decision./.

Place of Receipt:

- State Revenue总局

- Sông Bé Province Tax Department

- To be filed: Office, Cadre and Civil Servant Department

CERTIFIED BY THE MINISTER OF FINANCE

DEPUTY MINISTER

Vu Mong Giao

Related Documents:

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
231 tc/qđ/VP
Decision No. 231 tc/qđ/VP On rewarding excellence in 1994
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.