Decree No. 233/SLM On the appointment of certain individuals to political commissar positions in various regions.

This Decree, issued by the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1947, stipulates the appointment of Mr. Nguyen Trong Vinh, Mr. Le Hien Mai and several others to the position of political commissar in various regions. Notably, it clearly specifies the list and working areas for each individual.

Số hiệu233/SLM
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật20/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành25/07/1947
Ngày áp dụng25/07/1947
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

This Decree, issued by the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1947, stipulates the appointment of Mr. Nguyen Trong Vinh, Mr. Le Hien Mai and several others to the position of political commissar in various regions. Notably, it clearly specifies the list and working areas for each individual.

Các điểm cốt lõi

  • Appointing Mr. Nguyen Trong Vinh as Political Commissar of Region I
  • Appointing Mr. Le Hien Mai as Political Commissar of Region II
  • Appointing Mr. Le Quang Hoa as Political Commissar of Region III
  • Appointing Mr. Tran Van Cuong as Political Commissar of Region IV
  • Appointing Mr. Nguyen Chanh as Political Commissar of Region V
  • Appointing Mr. Tuc Song Hao as Political Commissar of Region X
  • Appointing Mr. Do Duc Kien as Political Commissar of Region XII

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

DECREE-LAW

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

NUMBER 233 DATED JULY 25, 1947

THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT

Pursuant to Decree-Law No. 47-SL dated May 1, 1947 organizing the General Command,

In response to the request of the General Commander of the National Army of Vietnam,

ISSUES THE DECREE-ORDER:

Article 1

Appointing the following individuals as "Political Commissioners":

Mr. Nguyen Trong Vinh Political Commissioner of Zone I

- Le Hien Mai Political Commissioner of Zone II

- Le Quang Hoa Political Commissioner of Zone III

- Tran Van Cuong Political Commissioner of Zone IV

- Nguyen Chanh Political Commissioner of Zone V

- Nguyen The Viên

Also known as Song Hao Political Commissioner of Zone X

- Do Duc Kien Political Commissioner of Zone XII

Article 2

The Minister of National Defense shall concurrently serve as the General Commander of the National Army of Vietnam in accordance with this Decree-Law.

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

233/SLM
Decree No. 233/SLM On the appointment of certain individuals to political commissar positions in various regions.
Expired
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Quy định chi tiết 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.