Decision No. 2339/QD-BNN-BVTV Regarding the establishment of inspection teams for yellow stunt and leaf curl disease in rice

Decision No. 2339/QD-BNN-BVTV establishes four working groups to inspect, direct, and urge the prevention and control of yellow stunt and leaf curl disease in rice in the Mekong Delta provinces from July to August 2008. The groups are under the responsibility of the Plant Protection Department, Crop Production Department, Plant Protection Institute, and Southern Rice Research Institute for direction.

Số hiệu2339/QĐ-BNN-BVTV
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Cập nhật28/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcAgriculture
Ngày ban hành01/08/2008
Ngày áp dụng01/08/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 2339/QD-BNN-BVTV establishes four working groups to inspect, direct, and urge the prevention and control of yellow stunt and leaf curl disease in rice in the Mekong Delta provinces from July to August 2008. The groups are under the responsibility of the Plant Protection Department, Crop Production Department, Plant Protection Institute, and Southern Rice Research Institute for direction.

Các điểm cốt lõi

  • Plant Protection Department → directs Dong Thap, An Giang, Vinh Long, Tra Vinh, Kien Giang provinces
  • Crop Production Department → directs Tien Giang, Ben Tre provinces
  • Plant Protection Institute → directs Long An province
  • Southern Rice Research Institute → directs Can Tho, Hau Giang, Bac Lieu, Soc Trang provinces
  • Working group → inspects the implementation of government and ministerial directives on brown planthopper control and yellow stunt and leaf curl disease prevention; reports results weekly

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps effectively control yellow stunt and leaf curl disease in rice, protecting agricultural production
  • Negative impact: Costs for working groups and related agencies

❓ Câu hỏi thường gặp

Which units are responsible for directing in each province?

Plant Protection Department directs Dong Thap, An Giang, Vinh Long, Tra Vinh, Kien Giang provinces; Crop Production Department directs Tien Giang, Ben Tre provinces; Plant Protection Institute directs Long An province; Southern Rice Research Institute directs Can Tho, Hau Giang, Bac Lieu, Soc Trang provinces.

What are the tasks of the working groups?

The working groups inspect the implementation of government and ministerial directives on brown planthopper control and yellow stunt and leaf curl disease prevention; assess support policies for the destruction of severely infected fields and the progress of such destruction; inspect the operation of local steering committees from province to commune level; information dissemination, propaganda, knowledge dissemination, and guidance for farmers' implementation.

How are the working groups arranged for transportation?

Transportation is arranged by the groups themselves; travel expenses are reimbursed according to current regulations by the unit itself.

How do the working groups report their results?

The working groups report their results weekly before 4 PM on Fridays to the Plant Protection Department's office for compilation and reporting to the Ministry.

When do the working groups dissolve themselves?

The working groups dissolve themselves after completing their tasks.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
--------------

Number: 2339/QD-BNN-BVTV

Hanoi, August 1, 2008

 Pursuant to …;

Regarding the establishment of a team to inspect yellow dwarf and leaf curl disease in rice

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Implementing the Urgent Directive No. 1085/CĐ-TTG dated July 13, 2008 of the Prime Minister on taking proactive measures to control brown planthoppers, yellow dwarf, and leaf curl diseases in rice in the Mekong Delta region; Directive No. 2049/CT-BNN dated July 16, 2008 of the Minister of Agriculture and Rural Development on implementing the month-long campaign against brown planthoppers, yellow dwarf, and leaf curl diseases in rice in the Mekong Delta from July 16, 2008 to August 16, 2008; and Urgent Directive No. 33/CĐ-BNN dated July 13, 2008 of the Minister of Agriculture and Rural Development on strengthening efforts to prevent and control brown planthoppers, yellow dwarf, and leaf curl diseases in rice in the South.
At the proposal of the Director of the Plant Protection Department,

DECISION:

Article 1. Establish four working teams to direct, inspect, and urge localities to implement measures to control yellow dwarf and leaf curl diseases in rice from July 22 to August 16, 2008, including:

1. Plant Protection Department: responsible for directing the provinces of Dong Thap, An Giang, Vinh Long, Tra Vinh, and Kien Giang.

2. Crop Production Department: responsible for directing the provinces of Tien Giang and Ben Tre.

3. Plant Protection Institute: responsible for directing the province of Long An.

4. Mekong Delta Rice Research Institute: responsible for directing the provinces of Can Tho, Hau Giang, Bac Lieu, and Soc Trang.

Article 2.

The working teams shall have the following tasks:

- Inspect the implementation of the Urgent Directive of the Prime Minister and the Directive of the Minister regarding the prevention and control of brown planthoppers, yellow dwarf, and leaf curl diseases;

- Provincial People's Committee policies on supporting the destruction of severely affected fields and the progress of such destruction; difficulties and advantages encountered during implementation;

- Organization and activities of local steering committees from provincial to commune levels;

- Information dissemination, propaganda, knowledge dissemination, and guidance for farmers' implementation;

Implementation organization:

- Means of transportation arranged by each team; travel expenses shall be borne by the units according to current regulations;

- Each team shall report weekly results before 4 PM on Fridays to the Office of the Plant Protection Department (28 Mac Dinh Chi Street, District 1, Ho Chi Minh City) for consolidation and reporting to the Ministry by the Plant Protection Department;

The working teams shall dissolve themselves upon completion of their tasks.

Article 3. The Director of the Ministry's General Office, the Director of the Plant Protection Department, heads of relevant agencies and units shall be responsible for implementing this Decision.

 Place of Receipt:
- As Article 3;
- Minister (signed).
- Plant Protection Department, TT
- Plant Protection Institute, TT
- Mekong Delta Rice Research Institute, TTKN-KNGQ
- Departments of Agriculture and Rural Development of the provinces and cities (cooperate)
- File: VT, Plant Protection Department

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER




BUU BA BONG

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

2339/QĐ-BNN-BVTV
Decision No. 2339/QD-BNN-BVTV Regarding the establishment of inspection teams for yellow stunt and leaf curl disease in rice
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.