Decree-Law No. 236/SLM in 1947 stipulates that the Chief Commander of the National Army shall be recognized as a minister within the scope of authority and title, and simultaneously added to the Council of Ministers.
적용 범위
The Chief Commander of the National Army
핵심 사항
- The Chief Commander of the National Army is recognized as having the same status as a Minister in terms of authority and title (Article 1).
- The Chief Commander of the National Army shall be included in the Council of Ministers consisting of the Ministers of Interior, Defense, Finance, Economy, and Justice (Article 2).
- The Ministers and the Chief Commander must implement this decree-law (Article 3).
- The Council of Ministers was established by a decision of the Government Council on July 5, 1947, now including the Chief Commander of the National Army.
- This decree-law takes effect from the date of issuance.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- The Chief Commander of the National Army is granted authority and title equivalent to that of a Minister, enhancing his role in state management.
- Adding the Chief Commander to the Council of Ministers improves the effectiveness of national defense policy implementation.
- Relevant agencies must comply with the provisions of this decree-law.
❓ 자주 묻는 질문
What position is the Chief Commander of the National Army considered equivalent to?
The Chief Commander of the National Army is recognized as having the same status as a Minister in terms of authority and title.
Who comprises the Council of Ministers?
The Council of Ministers consists of the Ministers of Interior, Defense, Finance, Economy, Justice, and the Chief Commander of the National Army.
전문
DECREE-LAW
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NUMBER 236 AUGUST 5, 1947
Pursuant to Decree-Law No. 47 dated May 1, 1947 organizing the General Command;
Pursuant to the decision of the Council of Ministers on the authority of the Commander-in-Chief of the National Self-Defense Militia of Vietnam,
After the Permanent Committee of the National Assembly has agreed,
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW:
Article 1
The Commander-in-Chief of the National Army shall be considered equivalent to a Minister in terms of authority and status.
Article 2
The Council of Ministers, established by the decision of the Council of Ministers dated July 5, 1947, consisting of the Ministers of Interior, Defense, Finance, Economy, Justice, shall now include the Commander-in-Chief of the National Army.
Article 3
The Ministers of Interior, Defense, Finance, Economy, Justice and the Commander-in-Chief of the National Army shall implement this Decree-Law.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.