This Decision of the Ministry of Finance in 1995 permits Ms. Vu Thu Hang, a teacher at the University of Finance and Accounting in Ho Chi Minh City, to study the MBA program at the Asian Institute of Technology in Thailand for one year. Notably, it specifies the salary level of Ms. Hang during her study period.
要点
- Ms. Vu Thu Hang, a teacher at the University of Finance and Accounting in Ho Chi Minh City, is dispatched to continue her MBA program at the Asian Institute of Technology (AIT) in Thailand for a period of 01 year from May 1995.
- The salary of Ms. Vu Thu Hang shall be retained at 40% of the salary scale according to her current grade and step for her family.
🌐 本文件的社会影响
- Ms. Vu Thu Hang enhances her professional knowledge and skills through studying abroad.
- The family of Ms. Vu Thu Hang receives a portion of her income during her study period.
- The University of Finance and Accounting in Ho Chi Minh City can improve teaching quality due to the return of teachers after completing their study programs.
❓ 常见问题
Where is Ms. Vu Thu Hang dispatched to study and for how long?
Ms. Vu Thu Hang is dispatched to continue her MBA program at the Asian Institute of Technology (AIT) in Thailand for a period of 01 year from May 1995.
What percentage of Ms. Vu Thu Hang's salary will be retained for her family?
40% of the salary according to her current grade and step on the salary scale will be retained for the family of Ms. Vu Thu Hang.
全文
|
MINISTRY OF FINANCE Number: 236 TC/QĐ/TCCB |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------------------------ |
|
Hanoi, March 31, 1995 |
Pursuant to …;
REGARDING THE ASSIGNMENT OF CIVIL SERVANTS TO STUDY ABROAD
|
THE MINISTER OF FINANCE |
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of Ministries and ministerial-level agencies;
BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
Pursuant to the notification from the Director of the Swiss-AIT Program dated February 17, 1995, accepting Ms. Vu Thu Hang for further study in the MBA program at the Asian Institute of Technology (AIT) in Thailand for a period of one year starting from May 1995;
Considering the proposal of the Director of the Organization and Training Department and the Rector of Ho Chi Minh City University of Finance and Accounting;
|
Pursuant to …; |
Article 1: Assign Ms. Vu Thu Hang, lecturer at Ho Chi Minh City University of Finance and Accounting, to continue her studies in the MBA program at the Asian Institute of Technology (AIT) in Thailand for a period of one year starting from May 1995.
Article 2: Ms. Vu Thu Hang's salary will be retained at 40% of her current pay grade and scale.
Article 3: This Decision takes effect from the date of issuance. The Director of the Organization and Training Department, the Rector of Ho Chi Minh City University of Finance and Accounting, and Ms. Vu Thu Hang are responsible for implementing this Decision.
|
Place of Receipt: - Ho Chi Minh City University of Finance and Accounting - Individual - To be filed with the Office, Personnel, and Training Departments |
CERTIFIED BY THE MINISTER OF FINANCE DEPUTY MINISTER
Nguyen Sinh Hung |
Related Documents:
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。