This Decision of the Ministry of Finance extends Comrade Nguyen Dinh My's participation in a course at the International Academy of Administration in Paris until April 15, 1995, and stipulates the salary during the study period. The document applies specifically to the named individual.
Scope of application
["Comrade Nguyen Dinh My"]
Key points
- "Nguyen Dinh My" shall continue participating in the course at the International Academy of Administration in Paris until April 15, 1995 - Article 1
- "Nguyen Dinh My" shall receive 40% of the basic salary during the study period - Article 2
- Comrade Nguyen Dinh My continues to participate in the course to enhance professional knowledge and skills. However, this also incurs costs for the French-Vietnamese project budget.
🌐 Social impact of this document
- Comrade Nguyen Dinh My has the opportunity to study and develop professionally abroad; however, this also entails costs from the French-Vietnamese project budget.
❓ Frequently asked questions
Until when does Nguyen Dinh My have the extended participation in the course?
Until April 15, 1995 according to Article 1
During the study period, how much percentage of the basic salary does Nguyen Dinh My receive?
Receives 40% of the basic salary according to Article 2
Full text
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness |
|
Number: 237 tc/qd/tccb |
Hanoi, April 5, 1995 |
Pursuant to …;
REGARDING THE ASSIGNMENT OF STAFF TO LONG-TERM STUDY ABROAD
|
THE MINISTER OF FINANCE |
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of Ministries and ministerial-level agencies;
BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
Pursuant to the invitation letter from the French Ministry of Finance dated March 2, 1995;
At the proposal of the Director of the Cadre Organization and Training Department,
|
Pursuant to …; |
Article 1: Extend the assignment of Mr. Nguyen Dinh My - Deputy Director of the State Budget Department to participate in the course at the International Academy of Administration in PARI until April 15, 1995, with expenses covered by the France-Vietnam project funding.
Article 2: During the study period, Mr. Nguyen Dinh My shall be entitled to 40% of the basic salary according to the current regulations of the State.
Article 3: The Directors of the Cadre Organization and Training Department, the State Budget Department, the Financial Management Department, the Office of the Ministry, and Mr. Nguyen Dinh My are responsible for implementing this decision./.
|
Place of Receipt: - Budget Department - Organization and Training Department - International Relations Department - Office of the Party Central Committee - Individual - File in VP, TCCB, HSCN |
CERTIFIED BY THE MINISTER OF FINANCE DEPUTY MINISTER
Nguyen Sinh Hung |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: