홈 › Decision › 238/2006/QĐ-TTg

Decision No. 238/2006/QĐ-TTg Issuing Regulations on the Use of Technical Equipment by the People's Police Force in Traffic Control Activities for Order and Safety

Decision No. 238/2006/QĐ-TTg issues Regulations on the Use of Technical Equipment by the People's Police Force in Traffic Control Activities for Order and Safety. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호238/2006/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Public Security
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
산업Public Security
분야Uncategorized
발행일24. 10. 2006
발효일18. 11. 2006
효력 만료일12. 12. 2022
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 238/2006/QĐ-TTg issues Regulations on the Use of Technical Equipment by the People's Police Force in Traffic Control Activities for Order and Safety. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

적용 범위

The People's Police Force

핵심 사항

  • The People's Police Force → is permitted to use technical equipment in traffic control activities for order and safety.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive Impact: Enhances the effectiveness of patrol and control activities of the People's Police Force, contributing to ensuring traffic order and safety.
  • Negative Impact: There is no clear negative impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

Which force does this Decision apply to?

This Decision applies to the People's Police Force.

When does the Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What technical equipment can the People's Police Force use?

The People's Police Force may use technical equipment in traffic control activities for order and safety.

Who is responsible for guiding the implementation of this Decision?

The Minister of Public Security is responsible for guiding the implementation of this Decision.

Does the Decision apply to businesses or individuals?

No, the Decision only applies to the People's Police Force.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 238/2006/QĐ-TTg

Hanoi, October 24, 2006

 Pursuant to …;

Issuing Regulations on the use of technical equipment by the People's Police force in patrol and control activities related to traffic order and safety

________________________

 PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Public Security Law dated November 29, 2005;

Considering the proposal of the Minister of Public Security,

Pursuant to …;

Article 1.The Regulations on the use of technical equipment by the People's Police force in patrol and control activities related to traffic order and safety are hereby promulgated together with this Decision.

Article 2.This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of provincial People's Committees, and Chairpersons of municipal People's Committees directly under the central government shall be responsible for implementing this Decision.

The Minister of Public Security is responsible for guiding, monitoring, and urging the implementation of this Decision.

 Place of Receipt:
- Central Party Committee Secretariat;
- Prime Minister, Deputy Prime Ministers;
- Ministries, agencies equivalent to ministries, and agencies under the Government;
- Provincial People's Councils, Municipalities directly under the Central Government;
- Central Party Office and its Departments;
- President's Office;
- National Ethnic Council and Committees of the National Assembly;
- National Assembly's Office;
- Supreme People's Court;
- Supreme People's Procuracy;
- State Audit Agency;
- Central Agencies of Mass Organizations;
- National Administrative Academy;
- VPCP: Deputy Chief, all Deputy Heads,
Government Portal, 112 Management Board,
Spokesperson of the Prime Minister's Office,
- Departments, Bureaus, subordinate units, and the Official Gazette;
- To be filed: VT, NC (2b).

PRIME MINISTER
 
(Signed)

 
Nguyen Tan Dung

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
54/2005/QH11 Luật Công an nhân dân số 54/2005/QH11 만료됨 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 만료됨
238/2006/QĐ-TTg
Decision No. 238/2006/QĐ-TTg Issuing Regulations on the Use of Technical Equipment by the People's Police Force in Traffic Control Activities for Order and Safety
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 1
25/2022/QĐ-TT Quyết định số 25/2022/QĐ-TTg Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật của Thủ tướng Chính phủ 시스템에 없음
관련 1
11/2007/TT-BCA Thông tư số 11/2007/TT-BCA(C11) Hướng dẫn thi hành một số điều của quy định về việc sử dụng phương tiện, thiết bị kỹ thuật nghiệp vụ của lực lượng Cảnh sát nhân dân trong hoạt động tuần tra, kiểm soát về trật tự, an toàn giao thông ban hành kèm theo 시스템에 없음

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.