Decision No. 2394/QD-BCN On classifying the installed capacity of small and micro hydropower plants for calculating the development planning of renewable energy sources

Decision No. 2394/QD-BCN stipulates the classification of the installed capacity of small and micro hydropower plants for calculating the development planning of renewable energy sources. Installed capacity from 1 MW to 30 MW is considered small hydropower, while below 1 MW is considered micro hydropower.

문서 번호2394/QĐ-BCN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Hoàng Trung Hải — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Industry
분야Uncategorized
발행일01. 09. 2006
발효일01. 09. 2006
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 2394/QD-BCN stipulates the classification of the installed capacity of small and micro hydropower plants for calculating the development planning of renewable energy sources. Installed capacity from 1 MW to 30 MW is considered small hydropower, while below 1 MW is considered micro hydropower.

적용 범위

Agencies, enterprises, and organizations related to the calculation of development planning of renewable energy sources.

핵심 사항

  • Small hydropower: Installed capacity from 1 MW to 30 MW (1 MW ≤ Nlm ≤ 30 MW).
  • Micro hydropower: Installed capacity under 1 MW (Nlm ≤ 1 MW).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To unify regulations in the calculation of development planning of renewable energy sources, ensuring accuracy and effectiveness.

❓ 자주 묻는 질문

How is the installed capacity of small hydropower defined?

The installed capacity of small hydropower from 1 MW to 30 MW (1 MW ≤ Nlm ≤ 30 MW).

What is the installed capacity of micro hydropower?

Micro hydropower has an installed capacity under 1 MW (Nlm ≤ 1 MW).

What scope does this Decision apply to?

This Decision applies uniformly throughout the entire country.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of signature.

What should agencies, enterprises do to implement this Decision?

The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, Directors of Bureaus, Economic Groups, State Corporations, agencies, enterprises under the Ministry, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

No.: 2394/QD-BCT
Hanoi, September 1, 2006

DECISION

REGARDING THE CLASSIFICATION OF SMALL AND ULTRA-SMALL HYDROPOWER PLANT CAPACITY IN THE CALCULATION OF RENEWABLE ENERGY DEVELOPMENT PLANNING
phát triển các nguồn năng lượng tái sinh

________________________

THE MINISTER OF INDUSTRY

On the basis of Decree No. 55/2003/NĐ-CP dated May 28, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

Pursuant to the Electricity Law dated December 3, 2004;

At the proposal of the Director of the Science and Technology Department;

DECISION:

Article 1. The following classification of small and ultra-small hydroelectric plant capacity is hereby prescribed:

1. Small hydropower plants: Installed capacity greater than or equal to 1 MW and less than or equal to 30 MW (1 MW ≤ Nlm ≤ 30 MW).

2. Ultra-small hydropower plants: Installed capacity less than 1 MW (Nlm < 1 MW).

Article 2. This regulation shall take effect from the date of signature and be uniformly applied throughout the country for the calculation of renewable energy development planning in national energy balance.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Inspectorate, the Departments, the Bureaus, the Economic Groups, the Corporations, the agencies, enterprises under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
Hoang Trung Hai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.