Decision No. 24/1999/QD-BVHTT on abolishing Decision No. 1388/QD-DA dated October 8, 1992, promulgating regulations on restoring order in the importation and dissemination of film reels and video tapes.

Decision No. 24/1999/QD-BVHTT abolishes Decision No. 1388/QD-DA of 1992 on restoring order in the importation and dissemination of film reels and video tapes. This decision takes effect from May 15, 1999.

문서 번호24/1999/QĐ-BVHTT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Culture, Sports and Tourism
서명자Nguyễn Khoa Điềm — Bộ trưởng
업데이트07. 07. 2026
산업Culture and Information
분야Uncategorized
발행일13. 04. 1999
발효일15. 05. 1999
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 24/1999/QD-BVHTT abolishes Decision No. 1388/QD-DA of 1992 on restoring order in the importation and dissemination of film reels and video tapes. This decision takes effect from May 15, 1999.

핵심 사항

  • Decision No. 24/1999/QD-BVHTT abolishes Decision No. 1388/QD-DA dated October 8, 1992, issued by the Ministry of Culture, Sports and Tourism on restoring order in the importation and dissemination of film reels and video tapes.
  • This decision takes effect from May 15, 1999.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Reducing unnecessary administrative procedures, facilitating the activities of importing and disseminating film reels and video tapes.
  • Negative impact: It may cause difficulties in managing the order of importing and disseminating film reels and video tapes if there are no new regulations to replace them.

❓ 자주 묻는 질문

What regulation does this decision abolish?

Decision No. 24/1999/QD-BVHTT abolishes Decision No. 1388/QD-DA dated October 8, 1992, issued by the Ministry of Culture, Sports and Tourism on restoring order in the importation and dissemination of film reels and video tapes.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from May 15, 1999.

Which agencies are responsible for implementing this decision?

The Director of the Ministry's Office, the Director of the Cinema Department, the Head of the Legal Affairs Department of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, and the Directors of the Departments of Culture and Information are responsible for implementing this decision.

Does this decision abolish the regulation on importing film reels?

Yes, Decision No. 24/1999/QD-BVHTT abolishes Decision No. 1388/QD-DA dated October 8, 1992, issued by the Ministry of Culture, Sports and Tourism on restoring order in the importation and dissemination of film reels and video tapes.

After abolishing Decision No. 1388/QD-DA, is there a new regulation to replace it?

This legal document does not mention issuing new regulations to replace it. Therefore, after abolishing Decision No. 1388/QD-DA, there is no information about new regulations.

전문

MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 24/1999/QĐ-BVHTT
Hanoi, April 13, 1999

Pursuant to …;

Regarding the revocation of Decision No. 1388/QĐ-ĐA dated October 8, 1992 on the establishment of order in the importation and distribution of film and video tapes

cinema films, video tapes

film and video tape 

THE MINISTER OF CULTURE AND INFORMATION

Pursuant to Decree No. 81/CP dated January 8, 1993 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Culture and Information;

Considering the proposal of Working Group 670/TTg of the Prime Minister regarding the review of regulatory legal documents in the fields of export, import, and customs;

Considering the proposal of the Director of the Legal Department of the Ministry of Culture and Information and the opinion of the Director of the Cinema Department at document No. I25/ĐA dated April 10, 1999 of the Cinema Department, 

DECISION:

Article 1. The Decision No. 1388/QĐ-ĐA dated October 8, 1992 of the Ministry of Culture and Sports on the "Regulations on the establishment of order in the importation and distribution of film and video tapes" cinema films, video tapes is hereby revoked.

Article 2. This Decision takes effect from May 15, 1999.

The Heads of the Office of the Ministry, the Director of the Cinema Department, the Director of the Legal Department of the Ministry of Culture and Information, and the Directors of the Departments of Culture and Information are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Nguyen Khoa Diem
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

24/1999/QĐ-BVHTT
Decision No. 24/1999/QD-BVHTT on abolishing Decision No. 1388/QD-DA dated October 8, 1992, promulgating regulations on restoring order in the importation and dissemination of film reels and video tapes.
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
폐지 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.