Decision No. 24/2001/QD-TTg Approving the Results of the National Land Inventory in 2000

Decision No. 24/2001/QD-TTg of the Government Chairman approving the results of the National Land Inventory in 2000, including natural area and specific types of land. This decision takes effect from the date of signing and serves as a basis for many economic and social development activities.

문서 번호24/2001/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Nguyễn Công Tạn — Phó Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업Natural Resources and Environment
분야Uncategorized
발행일01. 03. 2001
발효일16. 03. 2001
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 24/2001/QD-TTg of the Government Chairman approving the results of the National Land Inventory in 2000, including natural area and specific types of land. This decision takes effect from the date of signing and serves as a basis for many economic and social development activities.

핵심 사항

  • Approving the results of the National Land Inventory in 2000, with a total natural area of 32,924,061 hectares.
  • These figures were uniformly used throughout the country from 2001 to 2005 and need to be updated annually.
  • The inventory results serve as a basis for researching and calculating planning indicators and land use plans.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Providing accurate data on land area to serve economic and social development.
  • Negative impact: Requires investment of time and resources for periodic updates of data.

❓ 자주 묻는 질문

For how long are the land inventory figures used?

The figures were uniformly used from 2001 to 2005.

How should periodic data updates be conducted?

The Department of Land Administration and People's Committees at all levels are responsible for organizing regular statistics to update changes in land use.

What activities are the inventory results used as a basis for?

The inventory results serve as a basis for researching and calculating planning indicators and land use plans.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days after the date of signing.

전문

PRIME MINISTER
THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 24/2001/QĐ-TTg
Hanoi, March 1, 2001

Pursuant to …;

Regarding the approval of the results of the National Land Inventory in 2000

___________________ 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to the Land Law dated July 14, 1993 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Land Law dated December 11, 1999;

At the proposal of the Director General of the Land Administration on the results of the National Land Inventory in 2000 (Report No. 125/TT-TCĐC dated February 6, 2001),

Pursuant to …;:

Article 1. Approve the results of the National Land Inventory in 2000 carried out pursuant to Directive No. 24/1999/CT-TTg dated August 18, 1999 of the Prime Minister:

The total natural area of the country is: 32,924,061 hectares.

Includes:

- Agricultural land area: 9,345,346 hectares

- Forest land area with forests: 11,575,429 hectares

- Special-use land area: 1,532,843 hectares - Residential land area: 443,178 hectares

- Unused land area and rivers, streams, rocky mountains: 10,027,265 hectares.

(Detailed figures according to the current land use status statistics table for the whole country and each province attached to this Decision).

Article 2. The figures from the National Land Inventory in 2000 for the entire country and each administrative unit at all levels determined during the inventory will be uniformly used throughout the country during the period 2001-2005; annually, the Land Administration and People's Committees at all levels shall organize regular statistics to update changes in the process of use.

Article 3. The results of the National Land Inventory in 2000 shall be uniformly used as a basis for ministries, sectors, People's Committees at all levels to study and calculate planning indicators and formulate policies and guidelines for economic and social development in general; land resource planning and utilization plans in particular, and other related purposes.

The People's Committees of provinces and centrally governed cities, the Land Administration, and relevant ministries and sectors shall be responsible for effectively utilizing the results of the inventory.

Article 4. This Decision takes effect 15 days after the date of signature. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER 
(Signed)
Nguyen Cong Tan
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
인용됨 1
24/2001/QĐ-TTg
Decision No. 24/2001/QD-TTg Approving the Results of the National Land Inventory in 2000
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.