Decision No. 24/2008/QD-BGDĐT amends and supplements Article 3 of the Secondary School and High School Admissions Regulation. The age for admission is adjusted to be suitable for special cases such as females, individuals returning from abroad, ethnic minorities, difficult regions, persons with disabilities, orphans, and poor households.
적용 범위
Students entering sixth grade of secondary school and tenth grade of high school; educational institutions at the secondary and high school levels.
핵심 사항
- Students entering sixth grade of secondary school: aged between 11 and 13 years old.
- Students entering tenth grade of high school: aged between 15 and 17 years old.
- Female students, individuals returning from abroad, ethnic minority students, students from economically disadvantaged regions, disabled students, orphans, and students from poor households may enter their respective grades at an age one to two years higher than the prescribed age.
- If students are permitted by the competent authority to enroll before the prescribed age or skip grades according to the regulations of the Ministry of Education and Training, their age for admission will be reduced by the number of years they have been allowed to do so.
- This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette, thereby abolishing previous provisions that conflict with this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: It helps female students and special groups gain earlier access to education.
- Negative impact: It may cause difficulties for schools in managing students, especially when there are differences in age.
❓ 자주 묻는 질문
What are the ages for admission to sixth grade of secondary school and tenth grade of high school?
The age for admission to sixth grade of secondary school is between 11 and 13 years old, while for tenth grade of high school it is between 15 and 17 years old.
Can female students and students returning from abroad be admitted at an age higher than the prescribed age?
Yes, they can be admitted at an age one year higher than the prescribed age.
Which groups are allowed to be admitted at an age two years higher than the prescribed age?
Ethnic minority students, students from economically disadvantaged regions, disabled students, intellectually impaired students, orphans without guardianship, and students from poor households as defined by the state.
How much will the age for admission be reduced if students are permitted by the competent authority to enroll before the prescribed age or skip grades?
The age for admission will be reduced by the number of years they have been allowed to do so.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
전문
Pursuant to …;
Regarding the amendment and supplementation of Article 3 of the Regulations on Secondary School Admissions and High School Admissions issued together with Decision No. 12/2006/QĐ-BGDĐT dated April 5, 2006 of the Minister of Education and Training
__________________
THE MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING
Pursuant to Decree No. 178/2007/NĐ-CP dated December 3, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;
Pursuant to Decision No. 07/2007/QĐ-BGDĐT dated April 2, 2007 of the Minister of Education and Training promulgating the Charter of Secondary Schools, High Schools, and Multi-grade Schools;
Pursuant to Decision No. 12/2006/QĐ-BGDĐT dated April 5, 2006 of the Minister of Education and Training promulgating the Regulations on Secondary School Admissions and High School Admissions, attached hereto;
At the proposal of the Director of the Secondary Education Department,
DECISION:
Article 1.
Amending and supplementing Article 3 of the Regulations on Secondary School Admissions and High School Admissions issued together with Decision No. 12/2006/QĐ-BGDĐT dated April 5, 2006 of the Minister of Education and Training, as follows:
1. The age for admission to grade six of secondary school: from 11 to 13 years old.
2. The age for admission to grade ten of high school: from 15 to 17 years old.
The following cases are eligible for admission at an age higher than the prescribed age:
a) One year older than the prescribed age for female students and students returning from abroad;
b) Two years older than the prescribed age for ethnic minority students, students from economically disadvantaged areas, students with disabilities, those with physical and intellectual developmental delays, orphaned students without guardianship, and students from households classified as impoverished according to state regulations;
If a student falls under multiple cases specified in points a and b of Clause 3 of this Article, only one provision shall be applied to one of these cases.
4. Students who have been permitted by the competent authority to enroll before their age or skip grades in accordance with the regulations of the Ministry of Education and Training shall have their admission age reduced by the number of years they were allowed to skip."
Article 2. This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. All previous provisions that conflict with this Decision are hereby abolished.
Article 3. The Director of the Office, the Head of the Department of Secondary Education, Heads of units related to the Ministry of Education and Training, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Directors of Departments of Education and Training, Principals of secondary schools, high schools, and multi-grade schools are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: