Decision No. 240/2005/QD-TTg Regarding the conversion of Thu Duc Thermal Power Plant into Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member

Decision No. 240/2005/QD-TTg converts Thu Duc Thermal Power Plant into Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member, with a charter capital of 66,000,000,000 VND. The company operates under the Enterprise Law and the Articles of Association of the company.

文号240/2005/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Central Account
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
更新29/06/2026
行业Labour, War Invalids and Social Affairs
领域Uncategorized
发布日期04/10/2005
生效日期29/10/2005
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 240/2005/QD-TTg converts Thu Duc Thermal Power Plant into Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member, with a charter capital of 66,000,000,000 VND. The company operates under the Enterprise Law and the Articles of Association of the company.

适用范围

Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation, Chairman of the company, General Director of Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member

要点

  • Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member has a charter capital of 66,000,000,000 VND, operating under the Enterprise Law and the Articles of Association of the company.
  • Business activities include electricity production and trading; distilled water, hydrogen gas; repair and installation services; import and export of materials and equipment; project management for construction investment; fuel transportation; training and development of human resources for management, operation, maintenance, and repair of electrical equipment.
  • The management structure of the company follows the model of the Chairman of the company, the General Director of the company, and the supporting staff. The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation decides on specific plans.
  • The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation is responsible for exercising the rights of the owner according to current regulations and the Articles of Association of the company.
  • Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member is responsible for receiving and effectively utilizing the capital and assets transferred by the Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation to fulfill the tasks of developing production and business operations.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: The company will operate under the Enterprise Law and the Articles of Association of the company, helping to improve management and operational efficiency.
  • Negative impact: It may cause changes in the organizational structure and work procedures of former employees.

❓ 常见问题

What is the charter capital of the company?

The charter capital of Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member is 66,000,000,000 VND.

What are the main business activities of the company?

The company can produce and trade electricity; distilled water, hydrogen gas; repair and installation services; import and export of materials and equipment; project management for construction investment; fuel transportation; training and development of human resources for management, operation, maintenance, and repair of electrical equipment.

What is the organizational structure of the company?

The management structure of the company follows the model of the Chairman of the company, the General Director of the company, and the supporting staff. The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation decides on specific plans.

What responsibilities does the Board have?

The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation is responsible for exercising the rights of the owner according to current regulations and the Articles of Association of the company.

What responsibilities does the company have regarding the capital and assets transferred from the Board?

Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member is responsible for receiving and effectively utilizing the capital and assets transferred by the Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation to fulfill the tasks of developing production and business operations.

全文

PRIME MINISTER

THE GOVERNMENT
******

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Number: 240/2005/QĐ-TTG

Hanoi, October 4, 2005

 

DECISION OF THE PRIME MINISTER

Regarding the conversion of Thu Duc Thermal Power Plant

into Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the State Enterprise Law dated November 26, 2003;

Considering the proposal of the Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation,

DECISION:

Article 1. The Thu Duc Thermal Power Plant, a subsidiary enterprise under Vietnam Electricity Corporation, shall be converted into Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital.

Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital (hereinafter referred to as the company) shall have its own seal, open accounts at domestic and foreign banks in accordance with the law, operate in accordance with the Enterprise Law and the Articles of Association of the company.

- Full name: Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital.

- Abbreviation in Vietnamese: Thu Duc Thermal Power Company.

- International trade name: THU DUC THERMAL POWER COMPANY LIMITED.

- Abbreviation in English: TDTP Co., Ltd.

- Registered charter capital: 66,000,000,000 VND.

- Head office: Km 09, Ha Noi Highway, Truong Tho Ward, Thu Duc District, Ho Chi Minh City.

Article 2. Business sectors and activities:

- Production and trading of electric power.

- Production and trading of distilled water, hydrogen gas.

- Services for repair and installation: substations with voltage up to 110 KV, power plants, gas turbines with each unit capacity up to 100 MW.

- Services: drying, filtering insulating oil, electrical testing, chemical testing, oil storage, leasing of storage tanks.

- Import and export of materials and equipment.

- Project management, construction supervision, and other consulting services in construction.

- Fuel transportation.

- Training and development of human resources in management, operation, maintenance, and repair of electrical equipment.

Other production and business activities in accordance with the law.

Article 3. Organization and operation:

1. The management structure of the company follows the model of Chairman, General Director, and supporting staff. The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation decides on the specific plan.

2. The organization and operation of the company are specifically regulated in the Company's Charter.

Article 4. The organization authorized by the State to represent the owner is the Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation.

The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation is responsible for exercising the rights of the owner according to current regulations and the Articles of Association of the company.

Article 5. Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital is responsible for receiving and effectively utilizing the capital and assets transferred by the Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation to fulfill the tasks of production and business development.

Article 6. The Chairman and General Director of Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital are responsible for drafting the organizational and operational regulations of the company to be submitted to the Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation for approval.

, Clause 1, Clause 2 Article 7a of this Regulation.This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

The Board of Directors of Vietnam Electricity Corporation, the Chairman, and the General Director of Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital are responsible for implementing this Decision.

 Place of Receipt:
- As Article 7;
- Prime Minister, Deputy Prime Minister Nguyen Tan Dung;
- Central Economic Commission;
- Ministries: Planning and Investment, Finance, Labor - Invalids and Social Affairs, Home Affairs, Industry;
- Steering Committee for Enterprise Reform and Development;
- State Bank of Vietnam;
- VPCP: Deputy Prime Minister, other Deputy Prime Ministers,
112 Management Board,
Spokesperson of the Government, Departments: Legal, Economic, Corporate Affairs, Official Gazette;
- To be filed: Office, Enterprise Management Department (5b). Page 40.

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER

(Signed)


Nguyen Tan Dung

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

240/2005/QĐ-TTg
Decision No. 240/2005/QD-TTg Regarding the conversion of Thu Duc Thermal Power Plant into Thu Duc Thermal Power Joint Stock Company with State Capital Sole Member
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。