Decision No. 241/TTg of the Prime Minister on the establishment of the Department for Managing the Price Stabilization Fund under the Government Price Management Board, to manage the State's affairs regarding this fund. The Chairman of the Government Price Management Board shall specify the specific tasks for the Department.
Các điểm cốt lõi
- The Government Price Management Board → establishes the Department for Managing the Price Stabilization Fund to assist in managing the State's affairs regarding this fund
- The Chairman of the Government Price Management Board → specifies the specific tasks for the Department for Managing the Price Stabilization Fund
- Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities → are responsible for implementing this Decision
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Strengthening the State's management over the price stabilization fund, contributing to market stability
- Negative impact: May increase the workload of related agencies in management tasks
❓ Câu hỏi thường gặp
When was the Department for Managing the Price Stabilization Fund established?
The Department for Managing the Price Stabilization Fund was established pursuant to Decision No. 241/TTg of the Prime Minister dated April 27, 1995.
How will the Chairman of the Government Price Management Board specify the specific tasks for the Department for Managing the Price Stabilization Fund?
This task is carried out by the Chairman of the Government Price Management Board, but the specific contents are not mentioned in this Decision.
Who is responsible for implementing this Decision?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.
When does this Decision take effect?
Decision No. 241/TTg takes effect from the date of issuance, specifically April 27, 1995.
What are the duties of the Department for Managing the Price Stabilization Fund under the Government Price Management Board?
The specific duties of the Department for Managing the Price Stabilization Fund are specified by the Chairman of the Government Price Management Board, but are not detailed in this Decision.
Toàn văn
Pursuant to …;
REGARDING THE ESTABLISHMENT OF THE DEPARTMENT FOR MANAGEMENT OF PRICE STABILIZATION FUNDS
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Pursuant to Decree No. 01/CP dated January 5, 1993 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Government Price Management Board, Decision No. 151/TTg dated April 12, 1993 of the Prime Minister on the use and management of price stabilization funds;
Considering the proposal of the Chairman of the Government Price Management Board and the Ministers, Heads of the Government Organizational and Cadre Affairs Board,
DECISION:
Article 1. Establish the Department for Management of Price Stabilization Funds under the Government Price Management Board to assist the Chairman of the Government Price Management Board in managing the State's affairs concerning price stabilization funds.
Article 2. The Chairman of the Government Price Management Board shall specify the specific tasks of the Department for Management of Price Stabilization Funds.
Article 3. The Chairman of the Government Price Management Board, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of governmental agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision./.
| Phan Van Khai | |
| (Signed) |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: