Directive No. 2426/2000/CT-BKHCNMT on standardization, measurement, and quality control work for localities in 2001

Directive No. 2426/2000/CT-BKHCNMT stipulates urgent tasks regarding standardization, measurement, and quality control work for localities in 2001 to implement the Ordinance on Measurement and the Ordinance on Product Quality. This document guides the provision of certified scales at commercial centers, strengthens the capacity for measuring instrument verification, and implements enterprise product quality standard announcement activities.

문서 번호2426/2000/CT-BKHCNMT
문서 유형Directive
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Bùi Mạnh Hải — Thứ trưởng
업데이트21. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일12. 12. 2000
발효일12. 12. 2000
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Directive No. 2426/2000/CT-BKHCNMT stipulates urgent tasks regarding standardization, measurement, and quality control work for localities in 2001 to implement the Ordinance on Measurement and the Ordinance on Product Quality. This document guides the provision of certified scales at commercial centers, strengthens the capacity for measuring instrument verification, and implements enterprise product quality standard announcement activities.

적용 범위

Units under the Standardization, Measurement, and Quality Control Agency system

핵심 사항

  • Continue implementing the action program on measurement according to the amended Ordinance on Measurement (Point 1.1).
  • Provide certified scales at commercial centers, with 70 points in 2001 (Point 1.3).
  • Implement enterprise product quality standard announcement activities from January 1, 2001 (Point 2.4).
  • Conduct safety testing for products requiring safety to replace mandatory product certification activities from January 1, 2001 (Point 2.6).
  • Encourage voluntary certification activities for products and quality management systems (ISO 9000 compliance, compliance with other quality management systems) (Point 2.7).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhance the effectiveness of local measurement and measuring instrument verification work.
  • Encourage enterprises to self-declare product quality standards, promote voluntary quality product certification activities.
  • Reduce the burden on enterprises in product quality registration.

❓ 자주 묻는 질문

How many points does this directive require the provision of certified scales at in 2001?

70 points (Point 1.3).

When do enterprises begin announcing their product quality standards?

From January 1, 2001 (Point 2.4).

What activity does safety testing replace?

Mandatory product certification activities (Point 2.6).

전문

MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 2426/2000/CT-BKHCNMT

Hanoi, December 12, 2000

 

DIRECTIVE

REGARDING THE STANDARDIZATION AND MEASUREMENT QUALITY WORK IN 2001

The Measurement Ordinance (amended) and the Goods Quality Ordinance (amended) have taken effect. Regulatory documents guiding the implementation of the two Ordinances are being urgently drafted and will be issued in the near future. To implement standardization and measurement quality activities in the current phase in accordance with the provisions of the two Ordinances, the Ministry of Science, Technology, and Environment requests units under the Standardization and Measurement Quality Agency system, in addition to their regular tasks, to prioritize the following urgent tasks:

Regarding measurement work:

Continue to implement the action program on measurement, incorporating the content of the General Secretary's letter with the content of implementing the amended Measurement Ordinance to develop measurement work nationwide.

Implement the verification of the mobile calibration system according to the approved plan.

Equip commercial centers at localities with balance weights, equipping 30 points in 2000 and 70 points in 2001.

Summarize and draw lessons from Points 1.2 and 1.3 to expand equipment for localities in subsequent years.

Consolidate and enhance the ability to calibrate and verify measuring instruments generally and those serving the activity of announcing goods that meet standards and safety testing.

Regarding standardization and quality management work:

The General Bureau of Standardization and Measurement Quality urgently builds guidance documents on procedures, steps, and content for establishing basic standards to disseminate to units and enterprises for application, thereby promoting standardization activities in enterprises.

Implement the activities of enterprises announcing standards applicable to their goods according to the provisions of the Decision of the Ministry of Science, Technology, and Environment.

Implement the activities of enterprises self-declaring compliance with standards from January 1, 2001, according to the provisions of the Decision of the Ministry of Science, Technology, and Environment.

The activities mentioned in Points 2.3 and 2.4 are implemented to replace the quality registration work. Organize statistics and monitoring of enterprises' announcements of goods quality standards and enterprises' self-declarations of compliance with standards, and organize inspections after enterprises complete these activities.

Train and educate staff of the Standardization and Measurement Quality Branches to enable them to proactively organize and implement the above activities at localities.

From January 1, 2001, implement safety testing activities for goods with safety requirements to replace mandatory certification activities. Strengthen and upgrade testing equipment and expand testing capabilities for goods to meet safety certification requirements.

On the basis of promoting standardization, measurement management, and quality management within enterprises themselves, continue to encourage voluntary certification activities for goods (quality certification) and quality management systems (ISO 9000 compliance certification, compliance with other quality management systems).

Assign the General Bureau of Standardization and Measurement Quality to organize guidance on the implementation of the above activities, compile the situation, and promptly propose necessary recommendations to report to the Ministry of Science, Technology, and Environment./.

 

DEPUTY MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT
DEPUTY MINISTER



 
Bui Manh Hai

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
2426/2000/CT-BKHCNMT
Directive No. 2426/2000/CT-BKHCNMT on standardization, measurement, and quality control work for localities in 2001
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.