Decision No. 247/2003/QĐ-TTg On the rationed meal system for officers, non-commissioned officers, and soldiers performing particularly arduous, dangerous, or arduous and dangerous tasks in the People's Public Security Force.

Decision No. 247/2003/QĐ-TTg stipulates the rationed meal system for officers, non-commissioned officers, and soldiers performing particularly arduous, dangerous, or arduous and dangerous tasks in the People's Public Security Force. This system applies to specific subjects with different energy levels.

Số hiệu247/2003/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Public Security
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật30/06/2026
NgànhPublic Security
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành19/11/2003
Ngày áp dụng09/12/2003
Ngày hết hiệu lực12/12/2022
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 247/2003/QĐ-TTg stipulates the rationed meal system for officers, non-commissioned officers, and soldiers performing particularly arduous, dangerous, or arduous and dangerous tasks in the People's Public Security Force. This system applies to specific subjects with different energy levels.

Đối tượng áp dụng

Officers, non-commissioned officers, and soldiers performing particularly arduous, dangerous, or arduous and dangerous tasks in the People's Public Security Force.

Các điểm cốt lõi

  • Officers, non-commissioned officers, and soldiers at Level I → entitled to 4,040 kcal/person/day
  • Officers, non-commissioned officers, and soldiers at Level II → entitled to 3,740 kcal/person/day
  • Officers, non-commissioned officers, and soldiers at Level III → entitled to 3,650 kcal/person/day
  • Not entitled to hazardous duty allowance in kind when receiving the rationed meal system
  • Funding for the rationed meal system provided by the state budget to the Ministry of Public Security

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps ensure the health and productivity of officers, non-commissioned officers, and soldiers in particularly arduous and dangerous tasks.
  • Negative impact: The cost of the rationed meal system may increase the burden on the state budget.

❓ Câu hỏi thường gặp

What energy level do officers, non-commissioned officers, and soldiers receive?

Officers, non-commissioned officers, and soldiers at Level I receive 4,040 kcal/person/day; Level II receives 3,740 kcal/person/day; Level III receives 3,650 kcal/person/day.

Can officers, non-commissioned officers, and soldiers who receive the rationed meal system also receive hazardous duty allowance in kind?

No, when receiving the rationed meal system, they cannot receive hazardous duty allowance in kind.

Who ensures funding for the rationed meal system?

Funding for the rationed meal system is provided by the state budget to the Ministry of Public Security within the annual regular expenditure budget.

How much basic food allowance do officers, non-commissioned officers receive?

Officers, non-commissioned officers receiving salaries who are entitled to the rationed meal system must pay the basic food allowance. The difference in higher food costs is subsidized by the budget.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 247/2003/QĐ-TTg
Date: November 19, 2003

DECISION OF THE PRIME MINISTER

Regarding the rationed meal system for officers, non-commissioned officers, and soldiers performing particularly arduous, dangerous, or arduous and dangerous tasks in the People's Public Security Force

work that is particularly arduous, dangerous, or arduous and dangerous in the People's Police force

____________________

 

PRIME MINISTER

 Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Decree No. 25/CP dated May 23, 1993 of the Government providing temporarily the new salary system for civil servants, administrative and public service officials, and armed forces personnel;

At the proposal of the Minister of Public Security,

DECISION:

Article 1. The rationed meal system for officers, non-commissioned officers, and soldiers during their performance of particularly arduous, dangerous, or arduous and dangerous tasks in the People's Public Security Force shall be as follows:

1. Level I: Energy allowance: 4,040 kcal/person/day.

Applicable to:

- Criminal investigation officers in major case teams (special forces).

- Special police forces.

2. Level II: Energy allowance: 3,740 kcal/person/day.

Applicable to:

- Criminal investigation officers (excluding those at Level I).

- Strong mobile police forces.

- Officers, non-commissioned officers, and soldiers directly engaged in firefighting duties.

- External line investigators. - Political security investigators in highland and island districts.

- Police officers responsible for communes in highland and island districts.

- Intelligence operatives in highland, border, and island districts.

- Officers, non-commissioned officers, and soldiers in honor guard units.

- Rapid response police (Police 113).

- Instructors and teachers of martial arts - special forces.

- Teachers instructing fire-fighting courses during practical training outside training grounds; students from Public Security academies during practical training in martial arts, special forces, and fire-fighting outside training grounds.

3. Level III: Energy allowance: 3,650 kcal/person/day.

Applicable to:

- Mobile police forces (excluding those at Level II).

- Instructors breeding, training, and using service dogs.

- Officers, non-commissioned officers, and soldiers in honor guard units.

- Police officers responsible for communes in midland and mountain districts.

- Officers, non-commissioned officers, and soldiers performing armed patrol, guard, and target protection duties.

The meal levels prescribed above may be provided in kind or in cash.

Article 2. Officers, non-commissioned officers, and soldiers entitled to the rationed meal system shall not receive hazardous duty allowances in kind. Officers and non-commissioned officers receiving salaries who are entitled to the rationed meal system must pay the basic meal fee. Any additional meal cost will be covered by the budget.

Article 3. The funding for the rationed meal system for officers, non-commissioned officers, and soldiers as stipulated in Article 1 of this Decision shall be allocated from the State budget to the Ministry of Public Security within the annual regular expenditure budget.

Article 4. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 5. The Minister of Public Security is responsible for inspecting and guiding the implementation of this Decision.

Article 6. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, and Chairpersons of provincial People's Committees and municipal People's Committees directly under the Central Government are responsible for enforcing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
247/2003/QĐ-TTg
Decision No. 247/2003/QĐ-TTg On the rationed meal system for officers, non-commissioned officers, and soldiers performing particularly arduous, dangerous, or arduous and dangerous tasks in the People's Public Security Force.
Expired
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.