Decision No. 25/2001/QD-BCN of the Ministry of Industry transfers the Institute of Mechanical Energy and Mining to be a member unit of Vietnam Coal Corporation. This decision shall take effect fifteen days from the date of signing, abolishing previous documents that contradict this decision.
핵심 사항
- The Institute of Mechanical Energy and Mining → is transferred to become a member unit of Vietnam Coal Corporation
- General Director of Vietnam Coal Corporation → must direct the Institute of Mechanical Energy and Mining to complete necessary procedures for normal operation
🌐 이 문서의 사회적 영향
- beneficiary: Vietnam Coal Corporation (receives additional public service unit)
- affected: Institute of Mechanical Energy and Mining (changes organizational structure)
❓ 자주 묻는 질문
When will the Institute of Mechanical Energy and Mining be transferred to become a member unit of Vietnam Coal Corporation?
This decision shall take effect fifteen days from the date of signing.
What procedures does the General Director of Vietnam Coal Corporation need to ensure the normal operation of the Institute of Mechanical Energy and Mining?
The General Director must direct the Institute of Mechanical Energy and Mining to complete all necessary procedures according to the Charter of Vietnam Coal Corporation, current state regulations, and the organizational and operational charter of the Institute approved by the Board of Directors.
From when does this decision take effect?
This decision shall take effect fifteen days from the date of signing.
How will previous documents that contradict this decision be abolished?
All previous documents that contradict this decision shall be abolished immediately upon the decision taking effect.
전문
Pursuant to …;
Regarding the transfer of the Institute of Mechanical Energy and Mining to become a member unit of Vinacomin
MINISTER OF INDUSTRY
The General Director of Vinacomin is responsible for directing the Institute of Mechanical Energy and Mining to complete all necessary procedures to ensure normal operations in accordance with the Charter of Vinacomin, current state regulations, and the organizational and operational charter of the Institute approved by the Board of Directors of Vinacomin.
Pursuant to Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;
Pursuant to Decree No. 50/CP dated August 28, 1996 of the Government on the establishment, restructuring, dissolution, and bankruptcy of state-owned enterprises;
Pursuant to Decision No. 67/2001/QĐ-TTg dated April 27, 2001 of the Government Chairman on the merger of Vietnam Mechanical Energy and Mining Corporation into Vietnam Coal Corporation;
At the proposal of the Board of Directors of Vietnam Coal Corporation (Petition No. 1123/TT-HĐQT dated May 15, 2001) and the Director of the Personnel and Organization Department,
DECISION:
Article 1. The name shall remain unchanged and the Institute of Mechanical Energy and Mining, a member unit of Vietnam Mechanical Energy and Mining Corporation, shall be transferred to become a member unit of Vietnam Coal Corporation.
Article 2. The Head of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, the Directors of Bureaus, the Chairman of the Board of Directors, and the General Director of Vinacomin, and the Director of the Institute of Mechanical Energy and Mining are responsible for implementing this Decision./.
Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature. All previous documents that conflict with this Decision are hereby abolished.
The Head of the Ministry’s Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, the Directors of Bureaus, the Chairman of the Board of Directors and the General Director of Vietnam Coal Corporation, and the Director of the Institute of Mechanical Energy and Mines are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.