Decision No. 25/2003/QĐ-TTg On Adjusting Domestic Gasoline Prices

Decision No. 25/2003/QĐ-TTg adjusts the maximum selling prices for certain types of gasoline and fuel oil domestically, effective from February 18, 2003. The new prices include value-added tax.

문서 번호25/2003/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트30. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야Financial MiscellaneousPrice Management
발행일17. 02. 2003
발효일18. 02. 2003
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 25/2003/QĐ-TTg adjusts the maximum selling prices for certain types of gasoline and fuel oil domestically, effective from February 18, 2003. The new prices include value-added tax.

핵심 사항

  • Retail price of unleaded gasoline RON 92: 5,600 VND/liter
  • Retail price of unleaded gasoline RON 90: 5,400 VND/liter
  • Retail price of unleaded gasoline RON 83: 5,200 VND/liter
  • Retail price of diesel 0.5%S: 4,400 VND/liter
  • Retail price of fuel oil: 4,300 VND/liter
  • Retail price of mazut: 3,200 VND/kg

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Citizens and businesses bear the burden of increased fuel costs.
  • Transport enterprises may face difficulties with input costs.

❓ 자주 묻는 질문

What is the retail price of unleaded gasoline RON 92?

The retail price of unleaded gasoline RON 92 is 5,600 VND/liter.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from February 18, 2003.

Which types of gasoline and fuel oil are subject to price adjustments under this decision?

The types of gasoline and fuel oil subject to price adjustments include: unleaded gasoline RON 92, unleaded gasoline RON 90, unleaded gasoline RON 83, diesel 0.5%S, fuel oil, and mazut.

How many types of gasoline and fuel oil are subject to price adjustments under this decision?

This decision adjusts the retail prices of six different types of gasoline and fuel oil.

What tax is included in the new prices?

The new prices include value-added tax.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 25/2003/QĐ-TTg
Hanoi, February 17, 2003

Pursuant to …;

Regarding the adjustment of domestic gasoline prices

_________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Prime Minister's conclusion at the Permanent Government Council meeting on February 14, 2003 (document number 83/VPCP-KTTH dated February 14, 2003);

Considering the proposal of the Ministry of Trade in document number 036/TM-KHTK dated February 11, 2003.

DECISION:

Article 1: Adjust the maximum selling price of some types of gasoline as follows:

1. Selling price of unleaded gasoline RON 92: 5,600 VND/liter

2. Selling price of unleaded gasoline RON 90: 5,400 VND/liter

3. Selling price of unleaded gasoline RON 83: 5,200 VND/liter

4. Selling price of diesel 0.5%S: 4,400 VND/liter

5. Selling price of fuel oil: 4,300 VND/liter

6. Selling price of mazut: 3,200 VND/kg

The prices specified above include value-added tax.

Article 2:

1. The Ministry of Finance shall coordinate with the Ministry of Trade to provide detailed guidance for implementation.

2. This Decision takes effect from February 18, 2003; all previous Decisions issued by the Prime Minister that conflict with this Decision shall cease to be effective.

Article 3: The Ministers of Finance, Trade, Planning and Investment; the Governor of the State Bank of Vietnam; and the Chairpersons of the People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for enforcing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.