Circular No. 25/2012/TT-NHNN abolishes 123 regulatory legal documents issued by the Governor of the State Bank of Vietnam from 1997 to 2011. This Circular takes effect from October 20, 2012.
要点
- The Governor of the State Bank of Vietnam abolishes 123 regulatory legal documents issued by the Governor from 1997 to 2011
- This Circular takes effect from October 20, 2012
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Reduces outdated documents, improving the effectiveness of state management.
- Negative impact: May cause difficulties for legal research and compliance during the transition period.
❓ 常见问题
When does this Circular take effect?
Circular No. 25/2012/TT-NHNN takes effect from October 20, 2012.
How many regulatory legal documents are abolished?
This Circular abolishes 123 regulatory legal documents issued by the Governor of the State Bank of Vietnam from 1997 to 2011.
Who is responsible for implementing this Circular?
The Director of the Office, Heads of Legal Departments, Heads of Units under the State Bank, Governors of Provincial Branches of the State Bank, Chairmen of Management Councils, Chairmen of Board of Members, General Directors (Directors) of credit organizations, General Directors (Directors) of foreign bank branches are responsible for implementing this Circular.
On what legal basis does the Governor of the State Bank of Vietnam issue this Circular?
The Governor of the State Bank of Vietnam bases this Circular on the Law on the State Bank of Vietnam No. 46/2010/QH12, the Law on Issuing Regulatory Legal Documents No. 17/2008/QH12, and Decree No. 96/2008/NĐ-CP of the Government.
How many documents are abolished?
This Circular abolishes 123 regulatory legal documents issued by the Governor of the State Bank of Vietnam from 1997 to 2011.
全文
CIRCULAR
VRegarding the abolition of certain regulatory legal documents
issued by the Governor of the State Bank of Vietnam
________________________________________
Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 46/2010/QH12 dated June 16, 2010;
BASED ON THE LAW ON ENACTING LEGAL DOCUMENTS NO. 17/2008/QH12 dated June 3, 2008;
Pursuant to Decree No. 96/2008/NĐ-CP dated August 26, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
Upon the proposal of the Head of the Legal Department;
The Governor of the State Bank of Vietnam issues this Circular on the abolition of certain regulatory legal documents issued by the Governor of the State Bank of Vietnam.
Article 1. Abolish 123 regulatory legal documents issued by the Governor of the State Bank of Vietnam from January 1, 1997 to December 31, 2011 attached as Appendix to this Circular.
Article 2. This Circular takes effect from October 20, 2012.
Article 3. The Director of the Office, Heads of Departments under the Legal Department, Heads of units under the State Bank of Vietnam, Governors of the State Bank of Vietnam Branches in provinces and centrally governed cities, Chairmen of Management Boards, Chairmen of Board of Members, General Directors (Directors) of credit organizations, General Directors (Directors) of foreign bank branches are responsible for implementing this Circular./.
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。