Decision No. 2548/2005/QĐ-BTC abolishes one basis in Decision No. 50/2005/QĐ-BTC of the Ministry of Finance without changing the previous regulatory content.
Key points
- Abolish the second basis: 'On the basis of the Law amending and supplementing certain articles of the Customs Law in 2005' in Decision No. 50/2005/QĐ-BTC.
- This Decision takes effect from the date of signature.
🌐 Social impact of this document
- The practical impact is not clear, it is merely an adjustment to the content of the legal document.
❓ Frequently asked questions
What does this Decision change?
This Decision abolishes one basis in Decision No. 50/2005/QĐ-BTC of the Ministry of Finance without changing the previous regulatory content.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of signature.
On what basis is it abolished?
Abolish the second basis: 'On the basis of the Law amending and supplementing certain provisions of the Customs Law in 2005' in Decision No. 50/2005/QĐ-BTC.
Is there any change to the previous regulatory content?
No, only one basis in Decision No. 50/2005/QĐ-BTC is abolished.
Full text
Pursuant to …;
Regarding the correction of Decision No. 50/2005/QD-BTC dated July 19, 2005 of the Ministry of Finance
___________________________
THE MINISTER OF FINANCE
On the basis of the Customs Law dated June 29, 2001;
On the basis of Decree No. 77/2003/NĐ-CP dated July 1, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
On the basis of Decision No. 149/2005/QD dated June 20, 2005 of the Prime Minister on the implementation of pilot customs electronic procedures;
Considering the proposal of the Director General of the General Department of Customs.
Pursuant to …;
Article 1. Abolish the second basis: "- On the basis of the Law amending and supplementing certain articles of the Customs Law in 2005" at Decision No. 50/2005/QD-BTC dated July 19, 2005 of the Minister of Finance.
Article 2. This Decision shall take effect from the date of signature. The Director General of the General Department of Customs, Heads of units under the Ministry of Finance, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY MINISTER
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: