Trang chủ › Decree › 256/SL

Decree No. 256/SL on the issuance of Military Supply Coupons during wartime

Decree No. 256/SL in 1948 stipulates the issuance of Military Supply Coupons during wartime to meet urgent needs. This document allows the Minister of National Defense to issue military supply coupons and authorize the Regional Command Departments in difficult areas.

Số hiệu256/SL
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhMinistry of National Defense
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Cập nhật20/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành19/11/1948
Ngày áp dụng04/12/1948
Ngày hết hiệu lực30/04/1975
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 256/SL in 1948 stipulates the issuance of Military Supply Coupons during wartime to meet urgent needs. This document allows the Minister of National Defense to issue military supply coupons and authorize the Regional Command Departments in difficult areas.

Đối tượng áp dụng

Ministry of National Defense, Ministry of Finance, Regional Command Departments

Các điểm cốt lõi

  • The Minister of National Defense may issue Military Supply Coupons when necessary (Article 1).
  • In difficult communication zones, the Minister of National Defense authorizes the Regional Command Departments to issue military supply coupons (Article 1).
  • Detailed implementation of this decree is regulated by the Joint Ministry of National Defense and Finance (Article 2)
  • The Minister of National Defense and the Minister of Finance shall implement this decree (Article 3)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • To help meet urgent needs during wartime.
  • Increase authority for management agencies in issuing Military Supply Coupons.

❓ Câu hỏi thường gặp

In what circumstances is the Minister of National Defense permitted to issue Military Supply Coupons?

When deemed necessary during wartime (Article 1).

Who has the authority to authorize Regional Command Departments to issue military supply coupons?

The Minister of National Defense (Article 1)

Detailed implementation of this decree is regulated by whom?

By the Joint Ministry of National Defense and Finance (Article 2).

Toàn văn

DECREE-LAW

NO. 256/SL OF November 19, 1948

CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 33 dated March 22, 1946 and Decree-Law No. 71 dated March 22, 1946 organizing and establishing the rules of the National Army;

At the proposal of the Minister of Defense and the Minister of Finance,

Considering the urgent need during wartime,

ENACTS THE FOLLOWING DECREE:

Article 1

During wartime, if deemed necessary, the Minister of Defense may issue Military Supply Certificates.

For difficult communication zones, the Minister of Defense has the authority to issue Military Supply Certificates for Regional Commanders.

Article 2

The detailed implementation of this Decree-Law shall be prescribed by the Joint Ministry of Defense and Finance.

Article 3

The Ministers of Defense and Finance are responsible for implementing this Decree-Law accordingly.

                                                                                                                     Hồ Chí Minh

                                                                                          (Signed)

 

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

DOCX Tải nội dung văn bản (Bản Web)

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
33/SL Sắc lệnh số 33/SL Về việc bổ nhiệm ông Hoàng Quốc Thịnh giữ chức Giám đốc Sở Mậu dịch Hết hiệu lực 71/SL Sắc lệnh số 71/SL Về việc bãi bỏ thuế tổng nội sản xuất Hết hiệu lực
256/SL
Decree No. 256/SL on the issuance of Military Supply Coupons during wartime
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.