Decree No. 257/SL Regarding the Return of Thuy Nguyen County to Kien An Province

Decree No. 257/SL in 1956 regarding the return of Thuy Nguyen County from Quang Yen Province (Hong Quang Zone) to Kien An Province. This document aims to be appropriate for current circumstances and facilitate guidance.

Số hiệu257/SL
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành11/02/1956
Ngày áp dụng26/02/1956
Ngày hết hiệu lực01/01/1960
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 257/SL in 1956 regarding the return of Thuy Nguyen County from Quang Yen Province (Hong Quang Zone) to Kien An Province. This document aims to be appropriate for current circumstances and facilitate guidance.

Đối tượng áp dụng

Thuy Nguyen County, Kien An Province

Các điểm cốt lõi

  • Thuy Nguyen County, which was temporarily under Quang Yen Province (Hong Quang Zone), is now returned to Kien An Province - Article 1
  • The Minister of Interior Affairs shall be responsible for implementing this decree - Article 2

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Returning Thuy Nguyen County to Kien An Province facilitates guidance and local management.
  • Administrative agencies in Kien An Province will have additional responsibilities to manage a new administrative unit.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which province did Thuy Nguyen County belong to before?

Previously, Thuy Nguyen County was temporarily under Quang Yen Province (Hong Quang Zone).

When was Thuy Nguyen County returned to Kien An Province?

According to Decree No. 257/SL in 1956, from this point on, Thuy Nguyen County is returned to Kien An Province.

Who is responsible for implementing this decree?

The Minister of Interior Affairs is responsible for implementing Decree No. 257/SL in 1956.

Toàn văn

PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 257/SL
February 11, 1956

DECREE

PRESIDENTIAL DECREE NO. 257/SL

HA NOI, FEBRUARY 11, 1956

PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree No. 126-SL dated July 19, 1946 regarding the modification of administrative boundaries;

Pursuant to Decree No. 130-SL dated November 7, 1949 temporarily placing Thuỷ Nguyên District under Kiên An Province into Quang Yên Province;

Pursuant to Decree No. 221-SL dated February 22, 1955 establishing the Hong Quang Zone;

At the proposal of the Minister of Interior Affairs;

To be appropriate with current circumstances and facilitate management,

ISSUES THE DECREE:

Article 1.Thuỷ Nguyên District, which was previously temporarily placed under Quang Yên Province (Hong Quang Zone), is now returned to Kiên An Province (Left Bank Zone).

Article 2. The Minister of Interior Affairs shall be responsible for implementing this Decree. 

PRESIDENT OF THE STATE
(Signed)
Ho Chi Minh
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 3
257/SL
Decree No. 257/SL Regarding the Return of Thuy Nguyen County to Kien An Province
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.