The Decision supplements the provinces of Bà Rịa - Vũng Tàu and Đồng Tháp to Article 2 Clause 1 of Decision No. 167/2001/QĐ-TTg on certain measures and policies for developing dairy cattle farming in Vietnam during the period 2001-2010.
Các điểm cốt lõi
- Bà Rịa - Vũng Tàu and Đồng Tháp are supplemented into Article 2 Clause 1 of Decision No. 167/2001/QĐ-TTg on the development of dairy cattle farming.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- The provinces of Bà Rịa - Vũng Tàu and Đồng Tháp will enjoy support policies in the development of dairy cattle farming, contributing to strengthening domestic milk supply.
- This is an opportunity for farmers in these two provinces to expand their livestock scale and increase income.
❓ Câu hỏi thường gặp
Which provinces are supplemented into the Decision?
The provinces of Bà Rịa - Vũng Tàu and Đồng Tháp are supplemented into the Decision.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of signing.
Which ministries and sectors are responsible for implementing the Decision?
The Ministry of Agriculture and Rural Development, the Planning and Investment Ministry, the Industry Ministry, the Finance Ministry, the Trade Ministry, the Science, Technology and Environment Ministry, the Governor of the State Bank of Vietnam, the Director General of the Land Administration General Department, the General Director of the Development Support Fund, and the Chairmen of the People's Committees of the provinces of Bà Rịa - Vũng Tàu and Đồng Tháp are responsible for implementing the Decision.
For which period does this Decision apply?
This Decision applies for the period 2001-2010 according to Decision No. 167/2001/QĐ-TTg.
What policies do the provinces of Bà Rịa - Vũng Tàu and Đồng Tháp benefit from?
This Decision does not specify specific policies but only supplements the two provinces into Article 2 Clause 1 of Decision No. 167/2001/QĐ-TTg, therefore there is no information about support policies.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding supplementing Article 2 Clause 1 of Decision No. 167/2001/QĐ-TTg
dated October 26, 2001 on certain measures and policies for developing
dairy cattle farming in Vietnam during the period 2001-2010
__________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Considering the proposals of the People's Committees of the provinces: Bà Rịa-Vũng Tàu (Circular No. 15/UB-VP dated January 2, 2002), Đồng Tháp (Circular No. 08/UB-NN.PTNT dated January 22, 2002),
DECISION:
Article 1. Supplementing the provinces of Bà Rịa - Vũng Tàu and Đồng Tháp into Article 2 Clause 1 of Decision No. 167/2001/QĐ-TTg dated October 26, 2001 of the Government on certain measures and policies for developing dairy cattle farming in Vietnam during the period 2001-2010.
Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.
Article 3. The Ministers of Agriculture and Rural Development, Planning and Investment, Industry, Finance, Trade, Science, Technology and Environment, the Governor of the State Bank of Vietnam, the Director General of the Land Administration General Department, the General Director of the Development Support Fund, and the Chairpersons of the People's Committees of the provinces: Bà Rịa - Vũng Tàu and Đồng Tháp are responsible for implementing this Decision./.
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: