Decision No. 26/2007/QĐ-BXD Regarding the Repeal of Legal Normative Documents

Decision No. 26/2007/QĐ-BXD of the Ministry of Construction to repeal certain legal normative documents issued by the Ministry to implement Decree No. 99/2007/NĐ-CP on management of construction project investment costs, applicable to relevant agencies and organizations and individuals.

문서 번호26/2007/QĐ-BXD
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Nguyễn Hồng Quân — Bộ trưởng
업데이트17. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일21. 09. 2007
발효일
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 26/2007/QĐ-BXD of the Ministry of Construction to repeal certain legal normative documents issued by the Ministry to implement Decree No. 99/2007/NĐ-CP on management of construction project investment costs, applicable to relevant agencies and organizations and individuals.

핵심 사항

  • The Ministry of Construction repeals legal normative documents issued by the Ministry according to the list attached to this Decision (Article 1).
  • This Decision takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette (Article 2).
  • Relevant agencies, organizations, and individuals must comply with this Decision (Article 3).
  • The repeal is aimed at implementing Decree No. 99/2007/NĐ-CP on management of construction project investment costs.
  • The list of documents to be repealed is not specifically mentioned in this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

When does Decision No. 26/2007/QĐ-BXD take effect?

Fifteen days after the date of publication in the Official Gazette.

Are the details of the list of documents to be repealed included in this Decision?

No, the list of documents to be repealed is not specifically mentioned in this Decision.

전문

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No. 26/2007/QD-BXD
Hanoi, September 21, 2007

 

DECISION

On the Abolition of Legal Normative Documents

 

THE MINISTER OF CONSTRUCTION

- Pursuant to Law No. 01/1997/QHIX dated January 1, 1997 on the Issuance of Legal Normative Documents and Law No. 02/2002/QH11 dated December 27, 2002 amending and supplementing certain provisions of the Law on the Issuance of Legal Normative Documents;

- Pursuant to Decree No. 161/2005/NĐ-CP dated December 27, 2005 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on the Issuance of Legal Normative Documents and the Law amending and supplementing certain provisions of the Law on the Issuance of Legal Normative Documents;

- Pursuant to Decree No. 36/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

- Pursuant to Decree No. 99/2007/NĐ-CP dated June 13, 2007 of the Government on the management of construction project investment costs;

Upon the proposal of the Director of the Department of Economic Finance, the Director of the Institute of Construction Economics, and the Director of the Legal Affairs Department,

DECIDES:

Article 1. To abolish legal normative documents issued by the Ministry of Construction listed in the appendix to this Decision for implementation according to Decree No. 99/2007/NĐ-CP dated June 13, 2007 of the Government on "the management of construction project investment costs" and related guiding documents.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, governmental agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER
(Signed)
Nguyen Hong Quan
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

26/2007/QĐ-BXD
Decision No. 26/2007/QĐ-BXD Regarding the Repeal of Legal Normative Documents
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.