Circular No. 26/2014/TT-BNNPTNT stipulates requirements for workshops and equipment for new construction, upgrading, and modification of fishing vessels with a total main engine power of 90 HP or more. This Circular applies to relevant organizations and individuals and is implemented by the People's Committees of provinces and centrally governed cities and the Fisheries General Department.
适用范围
Organizations and individuals related to the activities of new construction, upgrading, and modification of fishing vessels with a total main engine power of 90 HP or more.
要点
- New construction, upgrading, and modification facilities for wooden-hull fishing vessels must meet the minimum requirements for workshops and equipment as set out in Appendix I.
- New construction, upgrading, and modification facilities for composite-material fishing vessels must meet the minimum requirements for workshops and equipment as set out in Appendix II.
- New construction, upgrading, and modification facilities for steel-hull fishing vessels must meet the minimum requirements for workshops and equipment as set out in Appendix III.
- The People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for organizing publicity, dissemination, and inspection of the conditions of new construction, upgrading, and modification facilities for fishing vessels.
- The Fisheries General Department is responsible for guiding inspections, evaluations, and compiling lists of facilities that meet the prescribed conditions.
🌐 本文件的社会影响
- To ensure the quality of newly constructed, upgraded, and modified fishing vessels, thereby enhancing safety for crew members.
- Increase investment costs for organizations and individuals wishing to construct new, upgrade, or modify fishing vessels.
❓ 常见问题
Which facilities are subject to this Circular?
Circular No. 26/2014/TT-BNNPTNT applies to organizations and individuals involved in the activities of new construction, upgrading, and modification of fishing vessels with a total main engine power of 90 HP or more.
Which facilities must meet the requirements for workshops and equipment?
Facilities for new construction, upgrading, and modification of wooden-hull, composite-material, and steel-hull fishing vessels must all meet the minimum requirements for workshops and equipment as set out in Appendices I, II, and III issued together with this Circular.
Who is responsible for organizing publicity and dissemination of this Circular?
The People's Committees of provinces and centrally governed cities and the Fisheries General Department are responsible for organizing publicity and dissemination of this Circular to relevant organizations and individuals.
When does this Circular take effect?
Circular No. 26/2014/TT-BNNPTNT takes effect from August 25, 2014.
Must new construction, upgrading, and modification facilities for fishing vessels comply with the minimum requirements for workshops and equipment as stipulated in this Circular?
Yes, new construction, upgrading, and modification facilities for wooden-hull, composite-material, and steel-hull fishing vessels must all meet the minimum requirements for workshops and equipment as set out in Appendices I, II, and III issued together with this Circular.
全文
CIRCULAR
Regulations on requirements for workshops and equipment for new construction, upgrading, and modification of fishing vessels
concerning new construction, upgrading, and modification of fishing vessels
_____________
Pursuant to Decree No. 199/2013/NĐ-CP dated November 26, 2013 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Decree No. 59/2005/NĐ-CP dated May 4, 2005 of the Government on conditions for production and business in certain aquatic industries (hereinafter referred to as Decree No. 59/2005/NĐ-CP); Decree No. 14/2009/NĐ-CP of the Government dated February 13, 2009 amending and supplementing certain articles of Decree No. 59/2005/NĐ-CP;
Pursuant to Decree No. 89/2015/ND-CP dated October 7, 2015 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 67/2014/ND-CP dated July 7, 2014 of the Government on some policies for developing fisheries;
Animal Feed - Maximum Allowable Levels of Safety Indicators in Animal Feed and Raw Materials for Aquafeed Production.
the method for managing food safety assurance conditions requirements for workshops and equipment for new construction, upgrading, and modification of fishing vessels.
Article 1. Scope of Regulation
This Circular stipulates requirements for workshops and equipment for new construction, upgrading, and modification of fishing vessels with total main engine power of 90 HP or more.
Article 2. Applicability
This Circular applies to organizations and individuals related to activities of new construction, upgrading, and modification of fishing vessels with total main engine power of 90 HP or more.
Article 3. Requirements for workshops and equipment for new construction, upgrading, and modification of wooden-hulled fishing vessels
The facilities for new construction, upgrading, and modification of wooden-hulled fishing vessels must meet the minimum requirements for workshops and equipment as set out in Appendix I attached hereto.
Article 4. Requirements for workshops and equipment for new construction, upgrading, and modification of composite-material-hulled fishing vessels
The facilities for new construction, upgrading, and modification of composite-material-hulled fishing vessels must meet the minimum requirements for workshops and equipment as set out in Appendix II attached hereto.
Article 5. Requirements for workshops and equipment for new construction, upgrading, and modification of steel-hulled fishing vessels
The facilities for new construction, upgrading, and modification of steel-hulled fishing vessels must meet the minimum requirements for workshops and equipment as provided in Appendix III attached hereto.
Article 6. Implementation Organization
1. Provincial People's Committees shall be responsible for:
a) Organizing publicity and dissemination of this Circular to organizations and individuals related to the activities of new construction, upgrading, and modification of fishing vessels within their province;
b) Directing the Department of Agriculture and Rural Development to inspect and evaluate the conditions of facilities for new construction, upgrading, and modification of fishing vessels within their province; annually advising the provincial People's Committee to announce the list of facilities meeting the required conditions and reporting to the Ministry of Agriculture and Rural Development (through the Fisheries General Department).
2. The Fisheries General Department shall be responsible for:
a) Organizing publicity and dissemination of this Circular to organizations and individuals related to the activities of new construction, upgrading, and modification of fishing vessels;
b) Guiding localities in inspecting and evaluating facilities for new construction, upgrading, and modification of fishing vessels according to the regulations;
c) Compiling and submitting to the Ministry of Agriculture and Rural Development for announcement the list of facilities for new construction, upgrading, and modification of fishing vessels that meet the required conditions.
Article 7. Implementation Provisions
1. This Circular takes effect from August 25, 2014.
2. Units under the Ministry of Agriculture and Rural Development, Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally-run cities, and organizations and individuals related to this matter shall be responsible for implementing this Circular.
3. In the course of implementation, if there are difficulties or obstacles, organizations and individuals shall report to the Ministry of Agriculture and Rural Development (through the Fisheries General Department) for consolidation and submission to the Ministry for consideration and decision./.
DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。