Decree No. 262/SL Regarding the Resignation of Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo from their positions as Members of the Administrative Committee of the Three-Region Zone

Decree No. 262/SL permits Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo to resign from their positions as members of the Administrative Committee of the Three-Region Zone to take on other assignments.

Document No.262/SL
Document typeDecree
Issuing authorityMinistry of Home Affairs
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Updated18/06/2026
FieldUncategorized
Issued date10/04/1956
Effective date10/04/1956
Expiry date01/01/1960
StatusExpired
✦ Smart summary

Decree No. 262/SL permits Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo to resign from their positions as members of the Administrative Committee of the Three-Region Zone to take on other assignments.

Scope of application

Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo

Key points

  • Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo are permitted to resign from their positions as members of the Administrative Committee of the Three-Region Zone to take on other assignments → Article 1
  • The Minister of Home Affairs shall be responsible for implementing this decree → Article 2
  • After resignation, Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo are no longer members of the Administrative Committee of the Three-Region Zone → Article 1
  • This decree takes effect from the date of issuance → not specified in the text
  • The Ministry of Home Affairs shall be responsible for announcing and implementing personnel changes at the Administrative Committee of the Three-Region Zone after Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo resign, although this is not directly mentioned but is a consequence of Article 1

🌐 Social impact of this document

  • Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo may take on new assignments more suitable to their abilities and personal aspirations
  • The Administrative Committee of the Three-Region Zone needs to adjust its membership after these two individuals resign, which may affect operational efficiency in the short term

❓ Frequently asked questions

At what position are Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xuo permitted to resign?

They are permitted to resign from their positions as members of the Administrative Committee of the Three-Region Zone.

Who is responsible for implementing this decree?

The Minister of Home Affairs shall be responsible for implementing this decree.

Full text

DECREE-LAW

PRESIDENTIAL DECREE-LAW NO. 262/SL

HANOI, APRIL 10, 1956

THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

AT THE PROPOSAL OF THE MINISTRY OF INTERIOR,

ISSUES THIS DECREE-LAW:

Article 1- Mr. Bui Ky and Mr. Nguyen Van Xo are hereby relieved of their positions as members of the Administrative Committee of the Central Vietnam Region to take up other assignments.

Article 2- The Minister of Interior is responsible for implementing this decree-law.

 

 

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.