Decision No. 2670/QD-BNN-QLCL Announces the list of mandatory inspection criteria for batches of aquatic products

Decision No. 2670/QD-BNN-QLCL announces the list of mandatory inspection criteria for exported, imported, and domestic batches of aquatic products. This list includes sensory, microbiological, and chemical criteria.

文号2670/QĐ-BNN-QLCL
文件类型Decision
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Lương Lê Phương — Thứ trưởng
更新20/06/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Fisheries
发布日期29/08/2008
生效日期29/08/2008
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 2670/QD-BNN-QLCL announces the list of mandatory inspection criteria for exported, imported, and domestic batches of aquatic products. This list includes sensory, microbiological, and chemical criteria.

适用范围

Aquatic product business enterprises; quality management agencies for agricultural, forestry, and aquatic products

要点

  • Exported aquatic product enterprises must inspect according to the list of sensory, microbiological, and chemical criteria (Article 1).
  • Batches not within the scope of Article 1 shall be inspected based on the agreement between the enterprise and the inspection agency regarding the list of criteria to be inspected, in accordance with the importing country's regulations and Vietnam’s regulations (Article 2).
  • The Department of Quality Management for Agricultural, Forestry, and Aquatic Products shall update and announce the list of designated inspection criteria to relevant units for implementation (Article 3).
  • This Decision takes effect from the date of issuance.

🌐 本文件的社会影响

  • Aquatic product enterprises must comply with the regulations on quality inspection to ensure food safety for exported and domestically sold goods.
  • Regulatory authorities have a legal basis to monitor and control the quality of aquatic products.

❓ 常见问题

Which list of criteria must aquatic product businesses comply with?

Enterprises must comply with the list of sensory, microbiological, and chemical criteria announced in this Decision.

For batches not within the scope of Article 1, what must the enterprise do?

The enterprise must agree with the inspection agency on the list of criteria to be inspected based on the regulations of the importing country and Vietnam.

Who is responsible for updating and announcing the list of designated inspection criteria?

The Department of Quality Management for Agricultural, Forestry, and Aquatic Products has this responsibility.

全文

MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 2670/QD-BNN-QLCL
||| Hanoi, August 29, 2008

Pursuant to …;

Announcing the list of specified inspection criteria for batches of aquatic products

____________________________

 THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Food Safety Law dated July 26, 2003; Decree No. 163/2004/ND-CP dated September 7, 2004 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Food Safety Law;;

Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decision No. 650/2000/QD-BTS dated August 4, 2000 of the Ministry of Fisheries (now the Ministry of Agriculture and Rural Development) on the issuance of the Regulations on Inspection and State Certification of Aquatic Product Quality;

At the proposal of the Director of the Quality Management Department for Agricultural, Forestry, and Aquatic Products,

DECISION:

Article 1. Announcing the list of specified inspection criteria for batches of aquatic products exported to markets requiring certificates, imported for processing, and batches of aquatic products leaving the factory for domestic consumption, including:

- The list of sensory/external criteria (Annex 1).

- The list of microbiological criteria (Annex 2).

- The list of chemical criteria (Annex 3).

Article 2. For batches not falling within the scope of Article 1 of this Decision, enterprises shall coordinate with inspection authorities to determine the list of inspection criteria based on the requirements of the importing country and Vietnam.

Article 3. Assigning the Directorate of Quality Assurance of Agricultural and Forestry Products and Aquatic Products to update and announce the list of specified inspection criteria to relevant units for implementation.

Article 4. This Decision takes effect from the date of signature;

Article 5. The Heads of the Office, Heads of Departments, Inspectors of the Ministry, Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, and aquatic product production and business establishments are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Luong Le Phuong
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。