Decision No. 2681/QD-BTC Regarding the Approval of the Content for Implementing the National Financial and Budgetary Database for the Period 2007-2010

Decision No. 2681/QD-BTC approves the content for implementing the National Financial and Budgetary Database for the period 2007-2010, including the construction and upgrading of databases on price management, basic construction investment, and public asset management. Relevant units are responsible for implementing and providing data to the system.

文号2681/QĐ-BTC
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Đỗ Hoàng Anh Tuấn
更新28/06/2026
行业Unclassified
领域Financial Miscellaneous
发布日期09/08/2007
生效日期09/08/2007
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 2681/QD-BTC approves the content for implementing the National Financial and Budgetary Database for the period 2007-2010, including the construction and upgrading of databases on price management, basic construction investment, and public asset management. Relevant units are responsible for implementing and providing data to the system.

要点

  • Department of Information Technology and Financial Statistics → Develop implementation plans, build the National Financial and Budgetary Database, operate the system, and provide data requirements to specialized units
  • Units and organizations under the Ministry and localities → Provide and update data for the National Financial and Budgetary Database, coordinate in implementing the system
  • Department of Financial Management → Allocate annual budget according to the progress of the Project
  • Department of Information Technology and Financial Statistics, Department of Financial Management → Coordinate in reviewing, compiling reports to the Ministry each year
  • This Decision takes effect from the date of signature

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Enhance the accuracy and effectiveness in financial and budgetary management through the construction and upgrading of databases.
  • Negative impact: Technical and human resource difficulties may be encountered when implementing the new system.

❓ 常见问题

What responsibilities does the Department of Information Technology and Financial Statistics have?

The Department of Information Technology and Financial Statistics is responsible for developing implementation plans, building the National Financial and Budgetary Database, operating the system, and providing data requirements to specialized units.

What do units and organizations under the Ministry and localities need to do?

Units and organizations under the Ministry and localities need to provide and update data for the National Financial and Budgetary Database according to the requirements of the Project and coordinate in implementing the system.

What responsibilities does the Department of Financial Management have?

The Department of Financial Management is responsible for allocating and balancing the annual budget according to the progress of the Project.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of signature.

What coordination do relevant units need to undertake?

The Department of Information Technology and Financial Statistics and the Department of Financial Management need to coordinate in reviewing, compiling reports to the Ministry each year.

全文

MINISTRY OF FINANCE

———

Number: 2681/QD-BTC

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

————————————

Hanoi, August 9, 2007

Pursuant to …;

Regarding the approval of the implementation content

National Financial and Budgetary Data System for the period 2007-2010

——————

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Law on Information Technology issued pursuant to Decree No. 67/2006/QH11 dated June 29, 2006;

Pursuant to the Government's Decree No. 64/2006/ND-CP dated April 10, 2007 on the application of information technology in state agencies' operations;

Pursuant to the Government's Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 1, 2003 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to the Prime Minister's Decision No. 119/2003/QD-TTg dated June 11, 2003 approving the overall plan for the application of information technology in the finance sector until 2010;

Pursuant to the Ministry of Finance's Decision No. 1269/QD-BTC dated April 22, 2004 approving the implementation plan for the application of information technology in the finance sector until 2010;

Pursuant to the Ministry of Finance's Decision No. 1158/QD-BTC dated April 13, 2004 approving the construction and development of the financial statistics information system until 2010;

Based on the proposal of the Director of the Department of Information Technology and Financial Statistics, the Director of the Department of Financial Management and Administration,

DECISION:

Article 1: Approve the contents of implementing the National Financial and Budgetary Data System for the period 2007-2010 include the following:

1. Building two new data systems:

a. Price Management Database;

b. Basic Construction Investment Database.

2. Upgrading one data system: State Asset Management Database.

Article 2. Responsibilities of units involved in the National Financial and Budgetary Data System project:

1. The Department of Information Technology and Financial Statistics:

- Develop specific implementation plans for the contents stipulated in Article 1 of this Decision; coordinate with the Department of Financial Management and Administration to allocate reasonable budget plans.

- Take the lead in organizing the construction of the National Financial and Budgetary Data System and the common operational environment for the Ministry of Finance.

- Operate the National Financial and Budgetary Data System to meet user requirements.

- Develop specific data requirements and technical standards for the construction of specialized databases in the Tax, Customs, Treasury, Securities, and National Reserve systems to ensure comprehensive information at the Ministry of Finance level.

2. Units and organizations under the Ministry and local financial units:

- Provide and update data for the National Financial and Budgetary Data System according to the project requirements.

- Coordinate with the Department of Information Technology and Financial Statistics in implementing the National Financial and Budgetary Data System.

- Uniformly use the National Financial and Budgetary Data System to serve the business activities of each unit.

3. The Department of Financial Management and Administration:Responsible for allocating and balancing annual budgets according to the progress of the project implementation.

Article 3. The Department of Information Technology and Financial Statistics and the Department of Financial Management and Administration shall cooperate to review and compile reports to the Ministry annually.

Article 4. This Decision takes effect from the date of issuance. The Director of the Department of Information Technology and Financial Statistics, the Director of the Department of Financial Management and Administration, the Head of the Ministry's Office, the Director of the State Asset Management Department, the Director of the Price Management Department, the Director of the Investment Department, and the heads of other relevant units and organizations under the Ministry of Finance are responsible for enforcing this Decision. /.

Place of Receipt:

- Units under the Ministry;

- Provincial Departments of Finance under central cities;

- To be filed: VT, Department of IT and Financial Statistics, Department of Financial Management and Administration.

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

(signed)

Do Hoang Anh Tuan

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

2681/QĐ-BTC
Decision No. 2681/QD-BTC Regarding the Approval of the Content for Implementing the National Financial and Budgetary Database for the Period 2007-2010
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。