Decision No. 27/2005/QD-BXD on issuing nine Vietnamese Construction Technical Regulations (TCXDVN) translated from international ISO standards: TCXDVN 339, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 347, and 348:2005.

Decision No. 27/2005/QD-BXD of the Ministry of Construction issues nine Vietnamese Construction Technical Regulations (TCXDVN) translated from international ISO standards, applicable to agencies, organizations, and individuals related to construction works. Notably, these new standards are introduced to enhance the quality of construction works.

문서 번호27/2005/QĐ-BXD
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Nguyễn Văn Liên — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Construction
분야Uncategorized
발행일08. 08. 2005
발효일08. 09. 2005
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 27/2005/QD-BXD of the Ministry of Construction issues nine Vietnamese Construction Technical Regulations (TCXDVN) translated from international ISO standards, applicable to agencies, organizations, and individuals related to construction works. Notably, these new standards are introduced to enhance the quality of construction works.

적용 범위

Agencies, organizations, and individuals related to construction works, including project sponsors, contractors, design units, project management units, and construction quality inspection units.

핵심 사항

  • The Ministry of Construction issues nine TCXDVN translated from international ISO standards: TCXDVN 339, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 347, and 348:2005.
  • This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impacts include improving the quality of construction works and ensuring safety for users. However, applying these new standards may pose difficulties for some entities unfamiliar with them during implementation.

❓ 자주 묻는 질문

When were the TCXDVN issued?

The TCXDVN were issued on August 8, 2005.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

To whom do the TCXDVN apply?

The TCXDVN apply to agencies, organizations, and individuals related to construction works such as project sponsors, contractors, design units, project management units, and construction quality inspection units.

How many TCXDVN were issued?

Nine TCXDVN were issued: TCXDVN 339, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 347, and 348:2005.

For which field do these TCXDVN apply?

These TCXDVN apply to construction works related to fire resistance testing of building structural components, building performance, and technical documentation.

전문

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 27/2005/QĐ-BXD

Hanoi, August 8, 2005

Pursuant to …;

Regarding the issuance of 9 Vietnamese Construction Technical Standards (TCXDVN) translated from international ISO standards:

TCXDVN 339, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 347, and 348:2005

THE MINISTER OF CONSTRUCTION

On the basis of Decree No. 36/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

CONSIDERING THE PROPOSAL OF THE HEAD OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT;

DECISION:

Article 1. Issued along with this decision are 9 Vietnamese Construction Technical Standards (TCXDVN) translated from international ISO standards:

1. TCXDVN 339:2005 "Building Performance Standard - Definitions, Methods for Calculating Area and Space Indices"

2. TCXDVN 340:2005 "Technical Documentation - Vocabulary - Part 1. Terminology Related to Technical Drawings - General Terms and Drawing Types"

3. TCXDVN 342:2005 "Fire Resistance Testing - Structural Components of Buildings - Part 1 - General Requirements"

4. TCXDVN 343:2005 "Fire Resistance Testing - Structural Components of Buildings - Part 3 - Guidance on Testing Methods and Application of Test Data"

5. TCXDVN 344:2005 "Fire Resistance Testing - Structural Components of Buildings - Part 4 - Specific Requirements for Load-bearing Partition Walls"

6. TCXDVN 345:2005 "Fire Resistance Testing - Structural Components of Buildings - Part 5 - Specific Requirements for Load-bearing Horizontal Partition Elements"

7. TCXDVN 346:2005 "Fire Resistance Testing - Structural Components of Buildings - Part 6 - Specific Requirements for Beams"

8. TCXDVN 347:2005 "Fire Resistance Testing - Structural Components of Buildings - Part 7 - Specific Requirements for Columns"

9. TCXDVN 348:2005 "Fire Resistance Testing - Structural Components of Buildings - Part 8 - Specific Requirements for Non-load-bearing Partition Walls"

Article 2. This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Science and Technology Department, and the Heads of relevant units shall be responsible for implementing this Decision./.

MINISTRY OF CONSTRUCTION
DEPUTY MINISTER

(Signed)

NGUYEN VAN LIEN

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

27/2005/QĐ-BXD
Decision No. 27/2005/QD-BXD on issuing nine Vietnamese Construction Technical Regulations (TCXDVN) translated from international ISO standards: TCXDVN 339, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 347, and 348:2005.
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.