Decision No. 27/2005/QĐ-TTg stipulates the list of State Secrets of Top Secret Level in the Construction Sector, applicable to agencies and organizations under the Construction Sector related to national defense, security information and special construction technology.
적용 범위
Agencies and organizations under the Construction Sector, including the Ministry of Construction, the Ministry of Public Security, ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities.
핵심 사항
- Documents containing information on investment in national defense and security construction projects and border defense construction projects not yet published shall be considered as State Secrets of Top Secret Level.
- Inventions, utility models, new technological secrets in the special construction sector that are important for national defense and security also belong to the list of State Secrets of Top Secret Level.
- Import and export plans for construction products and building materials related to national defense and security not yet published shall be considered as State Secrets of Top Secret Level.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Protecting national defense, security information and special construction technology.
- Negative impact: May cause difficulties in information exchange between relevant agencies.
❓ 자주 묻는 질문
Which documents are considered as State Secrets of Top Secret Level?
Documents containing information on investment in national defense and security construction projects and border defense construction projects not yet published; inventions, utility models, new technological secrets in the special construction sector that are important for national defense and security not yet published; import and export plans for construction products and building materials related to national defense and security not yet published.
When does this decision take effect?
This decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 186/TTg dated April 20, 1994.
Which agencies are responsible for monitoring the implementation of this decision?
The Minister of Construction and the Minister of Public Security are responsible for monitoring the implementation of this decision.
To which agencies does this decision apply?
This decision applies to agencies and organizations under the Construction Sector, including the Ministry of Construction, the Ministry of Public Security, ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities.
Which decision does this decision replace?
This decision replaces Decision No. 186/TTg dated April 20, 1994 of the Government on the List of State Secrets in the Construction Sector.
전문
Pursuant to …;
Regarding the list of Top Secret state secrets in the Construction sector
_____________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Ordinance on Protection of State Secrets dated December 28, 2000;
Pursuant to Decree No. 33/2002/NĐ-CP dated March 28, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Protecting State Secrets;
Upon the proposal of the Minister of Construction and the Minister of Public Security,
DECISION:
Article 1. The list of Top Secret state secrets in the Construction sector includes the following contents:
1. Documents containing information about investment in constructing important national works in the defense and security sectors; important border defense works, maritime and island areas that have not been announced or will not be announced.
2. Inventions, useful solutions, new technological secrets in the construction sector that are particularly important for national defense and security, which have not been announced or will not be announced.
3. Plans for importing and exporting construction products, special building materials related to national defense and security that have not been announced or will not be announced.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall replace Decision No. 186/TTg dated April 20, 1994 of the Prime Minister on the List of State Secrets in the Construction sector.
Article 3. The Minister of Construction and the Minister of Public Security are responsible for supervising the implementation of this Decision.
Article 4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.