Decision No. 27/2006/QĐ-BTS on temporary regulations regarding uniforms, insignia, signs, rank badges, flags, and technical equipment and means of the Fisheries Inspectorate

Decision No. 27/2006/QĐ-BTS stipulates temporary regulations regarding uniforms, insignia, signs, rank badges, flags, and technical equipment and means of the Fisheries Inspectorate. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and replace Decision No. 749/TS-QĐ dated November 9, 1994.

Document No.27/2006/QĐ-BTS
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byTạ Quang Ngọc — Bộ trưởng
Updated29/06/2026
FieldUncategorized
Issued date29/12/2006
Effective date14/02/2007
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 27/2006/QĐ-BTS stipulates temporary regulations regarding uniforms, insignia, signs, rank badges, flags, and technical equipment and means of the Fisheries Inspectorate. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and replace Decision No. 749/TS-QĐ dated November 9, 1994.

Scope of application

Director of the Inspectorate, Director of the Office, Heads of Departments, Bureaus, and units under the Ministry of Fisheries; Directors of Provincial Fisheries Services or Departments responsible for assisting provincial People's Committees under the central government in managing fisheries affairs.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Ensuring order, safety, and effectiveness in the operations of the Fisheries Inspectorate.
  • Negative impact: It may impose additional financial burdens on units implementing the new regulations.

❓ Frequently asked questions

When does this Decision come into force?

The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and replace Decision No. 749/TS-QĐ dated November 9, 1994.

Who is responsible for implementing this Decision?

Director of the Inspectorate, Director of the Office, Heads of Departments, Bureaus, and units under the Ministry of Fisheries; Directors of Provincial Fisheries Services or Departments responsible for assisting provincial People's Committees under the central government in managing fisheries affairs.

What regulation does this Decision replace?

Decision No. 27/2006/QĐ-BTS replaces Decision No. 749/TS-QĐ dated November 9, 1994 issued by the Minister of Fisheries on the issuance of regulations concerning flags, insignia, rank badges, and uniforms of the Fisheries Protection Inspectorate.

What contents does this Decision include?

This Decision stipulates temporary regulations regarding uniforms, insignia, signs, rank badges, flags, and technical equipment and means of the Fisheries Inspectorate.

How does this Decision take effect?

The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Full text

MINISTRY OF AQUATIC RESOURCES

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 27/2006/QD-BTS
Date: December 29, 2006

Pursuant to …;

PROVISIONAL REGULATIONS ON UNIFORMS, BADGES, SIGNS, RANK BADGES, FLAGS, AND TECHNICAL EQUIPMENT OF THE AQUATIC RESOURCES INSPECTION

and technical means, equipment of the Fisheries Inspectorate

____________________________ 

MINISTER OF AQUATIC RESOURCES

Pursuant to the Inspection Law dated June 15, 2004;

Pursuant to Decree No. 43/2003/NĐ-CP dated May 2, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Aquatic Resources;

Pursuant to Decree No. 107/2005/NĐ-CP dated August 17, 2005 of the Government on the organization and operation of the Aquatic Resources Inspection;

Pursuant to the opinion expressed in Document No. 2488/TTCP - PC dated December 15, 2006 of the General Inspector.

At the proposal of the Inspector General of the Ministry,

DECISION:

Article 1. Issued together with this Decision "provisional regulations on uniforms, badges, signs, rank badges, flags, and technical equipment of the Aquatic Resources Inspection".

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall supersede Decision No. 749/TS-QĐ dated November 9, 1994 of the Minister of Aquatic Resources on the issuance of regulations concerning flags, badges, rank badges, and uniforms of the Aquatic Resources Protection Inspection.

Article 3. The Heads of the Inspection, the Office Director, Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, units affiliated with the Ministry, Directors of Provincial Fisheries Services or Departments responsible for assisting provincial People's Committees in managing aquatic resources affairs are responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER
(Signed)
Tạ Quang Ngọc
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

27/2006/QĐ-BTS
Decision No. 27/2006/QĐ-BTS on temporary regulations regarding uniforms, insignia, signs, rank badges, flags, and technical equipment and means of the Fisheries Inspectorate
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.