Decision No. 27/2023/QĐ-TTg stipulates the organization of groundbreaking, commencement, and completion ceremonies for national important projects and those with significant value at local levels. This document applies to agencies, organizations, and individuals using state budget or ODA/favorable loans to conduct such ceremonies.
Đối tượng áp dụng
Agencies, organizations, and individuals related to the use of state budget, official development assistance (ODA), and favorable foreign loans
Các điểm cốt lõi
- The project sponsor or agency assigned to prepare the project must organize a groundbreaking ceremony when the land has been handed over and the project has been approved according to the authority's jurisdiction (Article 4.1).
- A commencement ceremony can only be held when the conditions for commencement as prescribed in Clause 1, Article 107 of the Construction Law are met (Article 4.2).
- The project sponsor must establish a plan for organizing the ceremony, submit it to the competent authority for approval, and bear responsibility for inspecting and urging the implementation of the ceremonies (Article 5, Article 7.1).
- The costs of organizing the ceremony are included in the total investment cost of the project but do not require contractors to pay these costs (Article 6).
- The project sponsor must cooperate with local authorities to ensure security, safety, and thriftiness in organizing the ceremonies (Article 7.3, Article 7.4).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Enhance transparency and efficiency in the use of state budget for festival activities.
- Reduce waste through clear regulations on conditions and costs for organizing ceremonies.
- It may impose a financial burden on sponsors if costs are not well managed.
- Facilitate supervision and inspection of compliance with relevant laws.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who can organize a groundbreaking ceremony?
The project sponsor or agency, organization assigned to prepare the project when the land has been handed over and the project has been approved according to the authority's jurisdiction.
What conditions must be met for a commencement ceremony?
Meet the requirements for commencement conditions as prescribed in Clause 1, Article 107 of the Construction Law.
Who decides to organize a completion ceremony for national important projects?
The Prime Minister decides based on the proposal of the competent state agency or the project sponsor (Article 5.1).
Where are the costs of organizing the ceremony included?
The costs of organizing the ceremony are included in the total investment cost of the project.
What responsibilities does the project sponsor have in organizing ceremonies?
Cooperate with local authorities to ensure security, safety, and thriftiness (Article 7.3, Article 7.4).
Toàn văn
Pursuant to …;
Regulations on organizing groundbreaking ceremonies, commencement ceremonies, and completion ceremonies for projects
and the inauguration ceremony of the project
___________
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration dated November 22, 2019;
Pursuant to the Law on Thrift and Combating Wastefulness dated November 26, 2013;
Pursuant to the Law on Construction dated June 18, 2014; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Construction dated June 17, 2020;
Pursuant to the Law on Public Investment dated June 13, 2019; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Public Investment Law, the Public-Private Partnership Investment Law, the Investment Law, the Housing Law, the Bidding Law, the Electricity Law, the Enterprise Law, the Special Consumption Tax Law, and the Civil Enforcement Law dated January 11, The Prime Minister issues this Decision to regulate the organization of groundbreaking ceremonies, commencement ceremonies, and completion ceremonies for projects. Pursuant to Decision No. 14/2025/NĐ-CP dated June 14, 2025, of the Government regarding decentralization and delegation of authority in the field of encouragement and reward; detailed implementation and guidance for certain provisions of the Law on Encouragement and Reward;
At the proposal of the Minister of Construction;
This Decision regulates the organization of groundbreaking ceremonies, commencement ceremonies, and completion ceremonies for projects as stipulated in Clause 1, Article 41 of the Law on Thrift and Combating Wastefulness 2013.
Article 1. Scope of Regulation
This Decision applies to agencies, organizations, and individuals related to the use of state budget funds, official development assistance (ODA) funds, and preferential loans from foreign sponsors to organize groundbreaking ceremonies, commencement ceremonies, and completion ceremonies for projects.
Article 2. Applicability
Within the scope of this Decision, the following terms shall be understood as follows:
Article 3. Explanation of Terms
In this Decision, the following terms shall be understood as follows:
1. National key projects are main projects under national key projects as defined by the Public Investment Law.
2. Projects with significant value and important significance in economy, politics, culture, and society at the local level are main projects under Group A projects as defined by the Public Investment Law and have significant importance in economy, politics, culture, and society at the local level.
Article 4. Conditions for organizing groundbreaking ceremonies, commencement ceremonies, and completion ceremonies for projects
1. Groundbreaking ceremonies for projects shall be carried out when the project owner or the agency or organization entrusted with preparing the project (hereinafter referred to as the project owner) receives the land handover from the competent authority or receives phased land handovers and the project has been approved according to the prescribed authority and regulations.
2. Commencement ceremonies for projects shall be conducted when the conditions for commencement as stipulated in Clause 1, Article 107 of the Construction Law, amended and supplemented in Clause 39, Article 1 of Law No. 62/2020/QH14, are met.
3. Completion ceremonies shall be carried out after the project has been inspected and accepted by the competent state authority and meets the required standards.
4. Each project shall organize one groundbreaking ceremony or one commencement ceremony and one completion ceremony.
Article 5. Authority to decide on organizing ceremonies
1. The Prime Minister decides to organize ceremonies for projects specified in Clause 1, Article 3 of this Decision based on the proposal of the competent state authority or the project owner.
2. The head of ministries, central agencies leading and coordinating with the Chairman of the People's Committee of the province shall decide to organize ceremonies for projects they invest in as stipulated in Clause 2, Article 3 of this Decision.
3. The Chairman of the People's Committee of the province shall decide to organize ceremonies for projects they invest in as stipulated in Clause 2, Article 3 of this Decision.
4. The project owner shall prepare a plan for organizing the ceremony, specifying the content, time, location, participants, costs, and implementation methods; and submit it to the competent authority for approval.
Article 6. Costs for organizing the ceremony
1. The costs for organizing the ceremony are included in the total investment amount of the project.
2. Based on the permission to organize the ceremony granted by the authorized person as stipulated in Article 5 of this Decision, the investor shall establish and approve the budget estimate for the costs of each ceremony. The budget estimate for organizing the ceremony must be consistent with the content and scale of the construction project, in accordance with the current state regulations on norms and standards. The investor shall not require contractors to pay for the costs of organizing the ceremonies.
Article 7. Responsibilities of relevant organizations and individuals
1. The heads of central agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for supervising and urging investors to implement ceremonies in accordance with this Decision.
2. Organizations and individuals who are responsible for organizing ceremonies as prescribed in this Decision, when they violate, will be required to compensate material losses, be subject to administrative disciplinary action, or other measures as provided by law depending on the severity of the violation.
3. Investors shall cooperate with local authorities where the construction project is located to ensure security and safety during the ceremony.
4. Investors shall organize ceremonies in accordance with local customs and traditions and economic and social conditions, ensuring frugality and avoiding wastefulness and ostentatious displays.
5. The Ministry of Construction shall be responsible for guiding the implementation of the provisions of this Decision.
Article 8. Implementation clause
1. This Decision takes effect from December 25, 2023.
2. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY PRIME MINISTER
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.