Decision No. 273/QD-TTg establishes the National Organizing Committee to hold a rally commemorating the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification in Hanoi from 1975 to 2005. The Committee is tasked with organizing the event according to the directives of the State Steering Committee and will dissolve itself upon completion of its tasks.
要点
- The Organizing Committee was established to organize the rally commemorating the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification in Hanoi from 1975 to 2005.
- The Head of the Committee is assumed by the Minister of Culture and Information, along with Deputy Heads and Members who are officials from various state agencies.
- The Committee will dissolve itself after completing its assigned tasks.
- This Decision takes effect from the date of issuance.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact is that organizing the commemoration helps enhance historical awareness and national solidarity spirit.
- Negative impact may be the administrative and organizational burden on related agencies.
❓ 常见问题
When was the Organizing Committee established?
The Organizing Committee was established on April 11, 2005, pursuant to Decision No. 273/QD-TTg.
What are the duties of the Organizing Committee?
The Organizing Committee is tasked with organizing the rally commemorating the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification in Hanoi according to the directives of the State Steering Committee.
Who comprises the Organizing Committee?
The Head of the Committee is assumed by the Minister of Culture and Information, along with Deputy Heads and Members who are officials from various state agencies such as the Ministry of Propaganda, the Ministry of Defense, the Ministry of Public Security, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Planning and Investment, the Ministry of Finance, the Commission for Ethnic Minorities, the Office of the Government, the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, the Vietnam General Confederation of Labor, the Vietnam Association of War Invalids and Families, the Ho Chi Minh Communist Youth Union, Vietnam Television, and Voice of Vietnam Radio.
When will the Organizing Committee dissolve itself?
The Organizing Committee will dissolve itself after completing its assigned tasks.
From which date does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of issuance, specifically April 11, 2005.
全文
DECISION OF THE PRIME MINISTER
Regarding the establishment of the National Organizing Committee for the Commemorative Rally on the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification (April 30, 1975 - April 30, 2005) in Hanoi To implement Resolution No. 35/NQ-TW dated February 9, 2004 of the Politburo on organizing major national anniversaries in 2004-2005;
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to Decision No. 847/QĐ-TTg dated August 5, 2004 of the Prime Minister on establishing the National Steering Committee for Commemorating Major Anniversaries in 2004-2005,
The National Organizing Committee for the Commemorative Rally on the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification (April 30, 1975 - April 30, 2005) in Hanoi (hereinafter referred to as the Organizing Committee) is hereby established.
Considering the proposal of the Minister of Culture and Information,
DECISION:
Article 1. The Organizing Committee shall be responsible for organizing the Commemorative Rally on the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification in Hanoi according to the directives of the National Steering Committee for Commemorating Major Anniversaries in 2004-2005.
Article 2. 1. Mr. Pham Quang Nghi, Minister of Culture and Information, Deputy Head of the National Steering Committee - Head of the Committee.
Article 3. The Organizing Board consists of the following comrades:
2. Mr. Nguyen Hong Vinh, Deputy Head in charge of the Central Propaganda and Ideology Commission - Deputy Head of the Committee.
3. Mr. Nguyen Quoc Trieu, Chairman of the People's Committee of Hanoi City - Deputy Head of the Committee.
4. Mr. Le Tien Tho, Deputy Minister of Culture and Information - Deputy Head in charge of the Committee.
5. Mr. Nguyen Van Rinh, Deputy Minister of Defense - member.
6. Mr. Nguyen Khanh Toan, Deputy Minister of Public Security - member.
7. Mr. Nguyen Phu Binh, Deputy Minister of Foreign Affairs - member.
8. Mr. Phan Quang Trung, Deputy Minister of Planning and Investment - member.
9. Mr. Nguyen Cong Nghiep, Deputy Minister of Finance - member.
10. Mr. Be Truong Thanh, Deputy Director of the Ethnic Minority Committee - member.
11. Mr. Tran Quoc Toan, Deputy Director of the Government Office - member.
12. Mr. Le Truyen, Member of the Standing Board of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front - member.
13. Mr. Do Duc Ngo, Deputy Chairman of the Vietnam General Confederation of Labor - member.
14. Mr. Trinh Dinh Thang, Member of the Central Committee of the Vietnam Association of War Invalids and Families - member.
15. Mr. Duong Quoc Hung, Member of the Standing Board, Director of the Central Propaganda and Ideology Commission of the Communist Youth Union - member.
16. Mr. Vu Van Hien, General Director of Vietnam Television - member.
17. Mr. Vu Van Hien, General Director of Voice of Vietnam Radio - member.
The National Organizing Committee for the Commemorative Rally on the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification in Hanoi will dissolve itself upon completion of its assigned tasks.
Article 4. The Head of the National Organizing Committee for the Commemorative Rally on the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification in Hanoi, Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of agencies under the Government, heads of relevant organizations and individuals, and members of the Organizing Committee are responsible for implementing this Decision./.
Article 5. This Decision shall take effect from the date of signing.
The Chairman of the State Organization Committee shall convene a rally to commemorate the Day of Complete Liberation of the South and National Reunification in Hanoi. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Heads of relevant organizations and individuals, and members of the Organizing Committee shall be responsible for implementing this Decision./.
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：