Circular No. 2730/TC-CST regarding the continued implementation of Circular No. 28/2004/TT-BTC dated March 31, 2004 of the Ministry of Finance

This circular of the Ministry of Finance stipulates the continued application of Circular No. 28/2004/TT-BTC to reduce import duties by 50% for goods originating from Laos in 2005, with the aim of implementing the Economic Agreement between Vietnam and Laos.

문서 번호2730/TC-CST
문서 유형Official Dispatch
발행 기관Ministry of Finance
서명자Quách Đức Pháp
업데이트16. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일09. 03. 2005
발효일
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This circular of the Ministry of Finance stipulates the continued application of Circular No. 28/2004/TT-BTC to reduce import duties by 50% for goods originating from Laos in 2005, with the aim of implementing the Economic Agreement between Vietnam and Laos.

핵심 사항

  • }]

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

LETTER

OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 2730/TC-CST DATED MARCH 9, 2005 REGARDING CONTINUATION OF IMPLEMENTATION OF CIRCULAR NO. 28/2004/TT-BTC DATED MARCH 31, 2004 OF THE MINISTRY OF FINANCE

RESPECTED: Customs Departments of Provinces and Cities

To implement the Agreement on Economic, Cultural, Scientific, and Technical Cooperation between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Lao People's Democratic Republic signed on January 16, 2004 regarding the implementation of a 50% reduction in import tariff rates for goods originating from each country, on March 31, 2004, the Ministry of Finance issued Circular No. 28/2004/TT-BTC guiding the implementation of reduced import tariffs for goods originating from Laos.

BASED ON THE AGREEMENT AT THE 27TH MEETING HELD IN HANOI ON JANUARY 7, 2005 OF THE JOINT GOVERNMENT COMMITTEE OF VIETNAM AND LAOS TO CONTINUE IMPLEMENTING THE MECHANISM FOR A 50% REDUCTION IN IMPORT TARIFF RATES FOR GOODS ORIGINATING FROM EACH COUNTRY FOR THE YEAR 2005, THEREFORE, CIRCULAR NO. 28/2004/TT-BTC DATED MARCH 31, 2004 OF THE MINISTRY OF FINANCE GUIDING THE IMPLEMENTATION OF REDUCED IMPORT TARIFFS FOR GOODS ORIGINATING FROM LAOS WILL BE CONTINUED TO BE APPLIED IN 2005.

IF THERE ARE ANY DIFFICULTIES OR OBSTACLES DURING IMPLEMENTATION, WE REQUEST THAT ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS REPORT PROMPTLY TO THE MINISTRY OF FINANCE FOR STUDY AND GUIDANCE.

THE MINISTRY OF FINANCE ANNOUNCES THIS INFORMATION FOR RELEVANT UNITS TO BE AWARE OF AND IMPLEMENT.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

2730/TC-CST
Circular No. 2730/TC-CST regarding the continued implementation of Circular No. 28/2004/TT-BTC dated March 31, 2004 of the Ministry of Finance
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.