This Decision approves the list of research topics for the first selection round under the National Key Science and Technology Program for the 2001-2005 period, focusing on scientific research and development of automation technology. This Decision applies to science and technology management agencies and relevant units under the Ministry of Science, Technology, and Environment.
适用范围
Science and technology management agencies and relevant units under the Ministry of Science, Technology, and Environment
要点
- Based on the Government Decree No. 22/CP of 1993 on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science, Technology, and Environment; Decision No. 82/2001/QĐ-TTg dated May 24, 2001 of the Prime Minister; and Decision No. 18/2001/QĐ-BKHCNMT on approving the objectives and main contents of the National Key Science and Technology Program for the 2001-2005 period.
- Approves the list of research topics for the first selection round under the National Key Science and Technology Program for the 2001-2005 period: "Research and development of automation technology".
- Topic 1: Research and design manufacturing of wide-area supervisory control and data acquisition (SCADA) systems operating in harsh natural and environmental conditions, with the goal of manufacturing wide-area SCADA systems to replace imports.
- Topic 2: Research and design manufacturing of robots serving production processes in hazardous and unsafe conditions, with the goal of producing robots capable of working in hazardous and harsh environments to replace imports.
- Topic 3: Research and design manufacturing of automated equipment for agricultural product processing, with the goal of manufacturing automated equipment and systems for agricultural product processing to replace imports.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Strengthening domestic capacity for research and development of automation technology, reducing dependence on imports, and improving the efficiency of science and technology resources utilization.
- Negative impact: Initial investment costs for the topics may be high, requiring significant state budget resources.
❓ 常见问题
Which topics are approved in this Decision?
This Decision approves the list of research topics for the first selection round under the National Key Science and Technology Program for the 2001-2005 period, focusing on scientific research and development of automation technology.
What is the objective of Topic 1?
The objective of Topic 1 is to manufacture wide-area SCADA systems to replace imports.
Which topic studies automation in the energy and clean water supply sector?
Topic 9 studies the design and manufacturing of SCADA systems serving the energy and clean water supply sectors to replace imports.
What is the maximum cost of the robots produced by Topic 2?
The maximum cost of the robots produced is 50% of the import price of similar products.
Which topic studies automation in the oil and gas extraction sector?
Topic 11 studies the development and improvement of automation systems for oil and gas extraction processes in Vietnam.
全文
DECISION OF THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT
REGARDING THE APPROVAL OF THE LIST OF TOPICS FOR SELECTION IN THE FIRST ROUND UNDER THE NATIONAL KEY SCIENCE AND TECHNOLOGY PROGRAM FOR THE 2001-2005 PERIOD: "RESEARCH AND DEVELOPMENT OF AUTOMATION TECHNOLOGY"
MINISTER OF THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT
Pursuant to Decree No. 22/CP dated May 22, 1993 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science, Technology, and Environment;
Pursuant to Decision No. 82/2001/QĐ-TTg dated May 24, 2001 of the Prime Minister approving the direction, objectives, and main tasks of key science and technology programs for the 2001-2005 period;
Pursuant to Decision No. 18/2001/QĐ-BKHCNMT on the approval of the objectives and main contents of the National Key Science and Technology Program for the 2001-2005 period; "Research and development of automation technology ";
Considering the proposals of the Heads of the Department of Industrial Science and Technology Management and the Planning Department;
DECISION:
Article 1: Approve the list of topics for selection in the first round under the National Key Science and Technology Program for the 2001-2005 period: "Research and Development of Automation Technology", Code: KC.03 (Annex attached).
Article 2. The Heads of the Department of Industrial Science and Technology Management, the Planning Department, the Director of the Ministry's Office, and the Heads of units related to the Ministry of Science, Technology, and Environment shall be responsible for implementing this Decision.
THE MINISTER(signed) Chu Tuan Nha |
LIST OF TOPICS FOR SELECTION IN THE FIRST ROUND UNDER THE NATIONAL KEY SCIENCE AND TECHNOLOGY PROGRAM FOR THE 2001-2005 PERIOD: "RESEARCH AND DEVELOPMENT OF AUTOMATION TECHNOLOGY", CODE KC.03
(Attached to Decision No. 28/2001/QĐ-BKHCNMT dated June 11, 2001 of the Minister of Science, Technology, and Environment)
|
No. |
Topic Name |
Objective |
Expected Product |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
Research and design manufacturing of wide-area supervisory control and data acquisition (SCADA) systems suitable for harsh natural and environmental conditions. |
Manufacturing of wide-area SCADA systems to replace imports. |
Wide-area SCADA systems Procedures and standards for practical application. - The manufactured SCADA systems have costs from 30 to 50% of imported equivalents. - Technical features equivalent to those of SCADA systems in developed countries (in terms of scale and technological solutions). |
|
|
Research and design manufacturing of robots (Robots) serving production processes in hazardous and unsafe conditions. |
Self-manufacture of robots working in hazardous and harsh environments to replace imports. |
- Robots serving production processes in hazardous and unsafe conditions. - Robots with at least five degrees of freedom. - Maximum cost of robots equal to 50% of imported equivalents. |
|
|
Research and design manufacturing of automated processing equipment for agricultural products. |
Manufacturing of automated processing equipment and systems for agricultural products to replace imports. |
Equipment and systems for different types of objects. - Maximum cost of processing systems for agricultural products equal to 40% of imported equivalents. - Production capacity and product quality meet regional standards. |
|
|
Research and design manufacturing of SCADA systems for labor safety in underground mining. |
Self-design and manufacture of complex SCADA systems for underground mining to replace imports. |
Complex SCADA systems for underground mining. Usage procedures and standards. - SCADA systems capable of monitoring, measuring, and controlling situations involving toxic gases such as CO, CO2, CH4, SOx.2, CO, CH4), nitrite (NOx, H2S, Sox. - Cost lower than 20 to 30% of imported equivalents. - Can be expanded to various underground mining operations. - Systems operate stably in underground mining conditions. |
|
|
Research and application of automation technology in precision machining based on advanced technologies such as laser, plasma, and electric arc. |
Self-design and manufacture within the country of precision machining equipment based on modern automation technology combined with other advanced technologies to replace imports. |
Automated precision machining systems using laser, plasma, and electric arc. - Precision level of machining equipment equivalent to global standards. - Maximum cost equal to 60% of imported equivalents. |
|
|
Research and design manufacturing of SCADA systems ensuring aquatic farming environments for export. |
Self-design and manufacture within the country of high-quality SCADA systems ensuring aquatic farming environments to replace imports. |
Complete SCADA systems for specific aquatic farming objects, proposing technical specifications for the system. Proposing application procedures and standards for production. - Systems meet regional technical standards and industry requirements. - System cost maximum 30% of imported equivalents. - Systems operate stably in harsh tropical conditions. |
|
|
Research and design manufacturing of intelligent devices and systems for training and research in automation and other high technologies to replace imports. |
Self-design and manufacture within the country of intelligent automation devices and systems for high-level training and research to replace imports. |
Simulation programs. High-quality training equipment and systems in automation based on simulation kits. - Training and research equipment for intelligent automation meeting international standards. - Meeting domestic needs at 20 to 30% of import costs. |
|
|
Research and design manufacturing of smart robots for important applications. |
Self-design and master the manufacturing process of smart robots. |
Various types of smart robots. - Robots with flexible degrees of freedom adaptable to various tasks. - Robots capable of quickly and accurately processing information based on modern electronics, information, and precision mechanical technology. - Lower cost compared to imported equivalents. - Meeting important domestic needs. |
|
|
Research and design manufacturing of critical elements of automation technology to replace imports. |
Self-production of some important elements to meet domestic automation needs instead of imports. |
Important elements of automation technology. Production processes for those important elements. - Programmable Logic Controllers (PLC), Real-Time Units (RTU), Industrial Computers (IPC), Central Processing Units (CPU), interfaces, etc., in automation systems instead of imports. - Costs at 30-40% compared to imports. - Immediate response to urgent needs to ensure operation of automation systems in Vietnam. |
|
|
Research, design, and manufacture of elements and control systems based on biomimetic principles. |
Master the design process and manufacturing technology for elements and automation systems based on biomimetic principles. |
- Biomimetic automation components. - Biomimetic equipment and systems. - Technical standards reaching international levels. - Capable of being perfected for mass production. - Lower costs than equivalent imported equipment. |
|
|
Research and develop comprehensive solutions and integrated automation systems serving enterprises. |
Create comprehensive solutions and models of integrated automation systems for modern manufacturing enterprises. |
Integrated automation system includes: + Process automation systems, management programs, connection and simulation programs, systems applied in production suitable for Vietnamese conditions. + Integrated automation systems meeting requirements of modern production management methods along with advanced production technologies at regional and international levels. - Research results must be implemented for specific objects. |
|
|
Research, design, and manufacture of SCADA systems serving the energy and clean water supply sectors to replace imports. |
Self-design and manufacture of SCADA systems serving the energy and clean water supply sectors instead of imports. |
- SCADA systems for the energy sector and urban clean water supply meeting regional and international standards. - Modern SCADA systems serving the power industry (from sources, substations to consumers) instead of imports. - Costs at 50% of import prices (equivalent systems). |
|
|
Study the application of modern automation technology in ship design and manufacture in Vietnam. |
Create a model applying modern automation technology in ship design and manufacture instead of imports. |
Software and automated systems for ship design. Production processes. - Automation equipment and systems for ship manufacturing ensuring modernity, capable of replacing and interoperating with imported equipment. - Lower costs than equivalent imported products. |
|
|
Research, design, and manufacture of intelligent and specialized Numerical Control (CNC) controllers for complex systems and processes. |
Self-design and manufacture of intelligent CNC controllers for machine manufacturing industries. |
Intelligent CNC controllers. Systems utilizing intelligent CNC controllers. Specialized software accompanying them. - Intelligent CNC controllers ensuring accurate and modern machining processes. - Specialized software with multiple parallel processing capabilities to enhance speed and flexibility. - Lower costs. |
|
|
Research, design, and manufacture of smart measuring and testing devices for automated production lines. |
Self-manufacture of smart measuring and testing devices for automated production lines instead of imports. |
Smart measuring and testing devices. Corresponding systems and software. - On-site testing devices with large data storage capacity and network connectivity capability. - Remote measuring and testing devices for technological processes meeting international standards. - Lower costs than imports. |
|
|
Research and development of modern automation systems for oil and gas extraction in Vietnam. |
Self-research, design, and manufacture of modern automation systems for the oil and gas industry. |
Equipment and systems (hardware, software) for automation serving the oil and gas industry. Manufacturing processes instead of imports. - Requirements for equipment and systems to meet international standards, capable of fully replacing or interoperating with imported equipment. - Significantly lower costs than current import prices for equivalent equipment. - Modern manufacturing processes for mass production. |
|
II |
Implementation experimental projects |
|
|
|
|
No. |
Topic Name |
Objectives NC |
Expected Product |
Main economic and technical targets to be achieved |
|
1 |
Application of SCADA technology in the oil and gas industry (results of the KHCN-04-07 scientific research topic) |
Application of SCADA technology for oil and gas extraction, supply, and management of fuel storage facilities instead of imports |
SCADA systems |
- Equipment and systems replacing imports with lower costs |
|
2 |
Design and manufacture of waste treatment equipment and systems for cities and industrial centers (results of the KHCN-04-04 scientific research topic) |
Self-manufacture of high-tech waste treatment equipment (industrial waste, household waste, medical waste) |
Waste treatment equipment and systems |
- Equipment meeting current environmental protection standards in Vietnam and internationally - Easily accepted by the healthcare and environmental sanitation sectors due to its convenience - Maximum cost not exceeding 50% of imported equivalents |
|
3 |
Improve and enhance the technological level of concrete mixing stations and animal feed and fertilizer mixing stations (results of the KHCN-04-04 scientific research topic) |
Perfect the technology and move towards mass production of concrete mixing stations and animal feed processing and fertilizer mixing stations. Create new export products |
Control systems for mixing stations High-tech mixing stations |
- Equipment meeting international standards for export - Replace imported equipment - Lower cost |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：