Decision No. 28/2006/QĐ-BCN Issuing Technical Safety Management Regulations for Receiving, Transporting Liquefied Petroleum Gas in Tanks

Decision No. 28/2006/QĐ-BCN of the Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) issuing technical safety management regulations for receiving, transporting liquefied petroleum gas in tanks. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호28/2006/QĐ-BCN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Đỗ Hữu Hào — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Industry and Trade
분야Uncategorized
발행일16. 08. 2006
발효일08. 09. 2006
효력 만료일05. 11. 2019
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 28/2006/QĐ-BCN of the Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) issuing technical safety management regulations for receiving, transporting liquefied petroleum gas in tanks. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • The Ministry of Industry and Trade → issues technical safety management regulations for receiving, transporting liquefied petroleum gas in tanks
  • Relevant agencies, organizations, and individuals → are responsible for implementing this Decision

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhance safety in receiving, transporting liquefied petroleum gas in tanks, reduce accident risks
  • Requirements for enterprises to comply with technical safety regulations may increase investment and management costs

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to relevant agencies, organizations, and individuals involved in the receiving and transporting of liquefied petroleum gas in tanks.

When does this Decision come into effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What regulations must enterprises comply with under this Decision?

Enterprises must comply with regulations on technical safety management in receiving and transporting liquefied petroleum gas in tanks.

Who is responsible for implementing this Decision?

The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, Directors of Bureaus under the Ministry, Directors of Provincial Industrial Departments, and Heads of relevant agencies and organizations are responsible for implementing this Decision.

How does this Decision affect enterprises?

This Decision enhances safety in receiving and transporting liquefied petroleum gas in tanks but also requires enterprises to invest in and manage technical safety, which may increase costs.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

No.: 28/2006/QĐ-BCN

Hanoi, August 16, 2006

Pursuant to …;

Issuing technical safety management regulations for loading, unloading, and transporting liquefied petroleum gas in tanks

liquefied petroleum gas by storage tanks

THE MINISTER OF INDUSTRY

On the basis of Decree No. 55/2003/NĐ-CP dated May 28, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

On the basis of Decree No. 13/2003/NĐ-CP dated February 19, 2003 of the Government stipulating the list of dangerous goods and transportation of dangerous goods by road.

At the proposal of the Director of the Industrial Safety Technology Department,

DECISION:

Article 1. The "Technical Safety Management Regulations for Loading, Unloading, and Transporting Liquefied Petroleum Gas in Tanks" are hereby issued.

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Inspectorate, the Department Heads under the Ministry, the Directors of Provincial Industry Departments, the Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(signed)


Do Huu Hao

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.