Circular No. 28/2014/TT-BNNPTNT stipulates the List of Chemicals and Antibiotics Prohibited for Importation, Production, Trading, and Use in Livestock and Poultry Feed in Vietnam. This Circular takes effect from October 20, 2014, and replaces certain previous regulations.
적용 범위
Ministry of Agriculture and Rural Development, Livestock Production Department, Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally governed cities, units under the Ministry, organizations, and individuals related to this matter.
핵심 사항
- The issuing authority of this Circular is the Ministry of Agriculture and Rural Development;
- Issuing the List of Chemicals and Antibiotics Prohibited for Importation, Production, Trading, and Use in Livestock and Poultry Feed in Vietnam;
- This Circular takes effect from October 20, 2014, and replaces Decision No. 54/2002/QĐ-BNN;
- Extension of production, trading, and use of Carbadox, Olaquidox, and Bacitracin Zn in livestock and poultry feed until June 30, 2015.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Reducing the risk of using unsafe chemicals and antibiotics in livestock feed, protecting human health and the environment;
- Negative impact: Increased costs for feed production enterprises due to compliance with new regulations;
❓ 자주 묻는 질문
Who does this Circular apply to?
This Circular applies to the Ministry of Agriculture and Rural Development, Livestock Production Department, Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally governed cities, units under the Ministry, organizations, and individuals related to this matter.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from October 20, 2014.
Are there any chemicals or antibiotics prohibited from importation, production, trading, and use in livestock and poultry feed?
This Circular stipulates the List of Chemicals and Antibiotics Prohibited for Importation, Production, Trading, and Use in Livestock and Poultry Feed in Vietnam. However, the specific list has not been detailed in this document.
Is there an extension period for the use of Carbadox, Olaquidox, and Bacitracin Zn?
Yes, the extension period for production, trading, and use of Carbadox, Olaquidox, and Bacitracin Zn in livestock and poultry feed is until June 30, 2015.
What regulation does this Circular replace?
This Circular replaces Decision No. 54/2002/QĐ-BNN of the Minister of Agriculture and Rural Development on the prohibition of production, importation, circulation, and use of certain types of antibiotics and chemicals in the production and trading of livestock feed.
전문
CIRCULAR
Issuing the List of Chemicals and Antibiotics Prohibited for Import, Production, Trading, and Use in Livestock and Poultry Feed in Vietnam
______________
Pursuant to Decree No. 199/2013/NĐ-CP dated November 26, 2013 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Decree No. 08/2010/NĐ-CP dated February 5, 2010 of the Government on feed management for animal husbandry;
Pursuant to Decree No. 123/2018/NĐ-CP dated September 17, 2018 of the Government amending and supplementing certain Decrees stipulating conditions for investment and business in the agricultural sector;
The Minister of Agriculture and Rural Development issues the List of Chemicals and Antibiotics Prohibited for Import, Production, Trading, and Use in Livestock and Poultry Feed in Vietnam.
Article 1. Attached to this Circular is the List of Chemicals and Antibiotics Prohibited for Import, Production, Trading, and Use in Livestock and Poultry Feed in Vietnam.
Article 2. Effectiveness
1. This Circular takes effect from October 20, 2014.
2. Repeals Decision No. 54/2002/QĐ-BNN dated June 20, 2002 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the prohibition of production, import, circulation, and use of certain types of antibiotics and chemicals in livestock feed production and trading.
3. Abolishes the provisions regarding the management of melamine in livestock and poultry feed in Decision No. 3762/QĐ-BNN dated November 28, 2008 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the management of melamine in livestock farming and aquaculture.
Article 3. Transitional Provisions
Extends the production, trading, and use of carbadox, olaquidox, and bacitracin zn in livestock and poultry feed until June 30, 2015.
Article 4. The Director of the Ministry's Office, the Director of the Livestock Production Department, the Directors of the Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally governed cities, the Heads of units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: