Circular No. 28/2016/TT-BNNPTNT issues the Supplementary List of Crop Varieties Permitted for Production and Business in Vietnam. The list includes rice, corn, sorghum, mushrooms, tobacco, sugar cane, lotus, and robusta coffee varieties.
적용 범위
Organizations and individuals involved in agriculture related to the production and business of crop varieties
핵심 사항
- Producers and traders of crop varieties must comply with the permitted list according to this Circular (Article 1).
- The list includes 32 rice varieties, 14 corn varieties, 01 sorghum variety, 03 mushroom varieties, 01 tobacco variety, 02 sugar cane varieties, 01 lotus variety, and 01 robusta coffee variety.
- This Circular takes effect from September 10, 2016.
- Relevant state management agencies are responsible for implementing this Circular.
- Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and centrally governed cities are responsible for guiding organizations and individuals in complying with the permitted list of crop varieties for production and business.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- To strictly manage the activities of producing and trading crop varieties.
- To enhance quality and efficiency in agriculture.
- Those affected are organizations and individuals not complying with the permitted list.
❓ 자주 묻는 질문
What types of crop varieties does the list include?
The list includes 32 rice varieties, 14 corn varieties, 01 sorghum variety, 03 mushroom varieties, 01 tobacco variety, 02 sugar cane varieties, 01 lotus variety, and 01 robusta coffee variety.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from September 10, 2016.
전문
CIRCULAR
ISSUING THE SUPPLEMENTARY LIST OF PLANT VARIETIES PERMITTED FOR PRODUCTION AND TRADE IN VIETNAM
PERMITTED FOR PRODUCTION AND TRADE IN VIETNAM
_________________________
WHEREAS Decree No. 199/2013/NĐ-CP dated November 26, 2013 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
WHEREAS Plant Variety Law No. 15/2004/PL-UBT QH11 dated March 24, 2004 of the Standing Committee of the National Assembly;Decision VQH11 dated March 24, 2004 of the Standing Committee of the National Assembly;
CONSIDERING the proposal of the Director of the Crop Production Department;
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT hereby issues the Supplementary List of Plant Varieties Permitted for Production and Trade in Vietnam.
Article 1. ANNEXED TO THIS Circular is the Supplementary List of Plant Varieties Permitted for Production and Trade in Vietnam, including: 32 rice varieties, 14 corn varieties, 01 sorghum variety, 03 mushroom varieties, 01 tobacco variety, 02 sugar cane varieties, 01 soybean variety, and 01 robusta coffee variety (Annexed List).
Article 2. This Circular takes effect from September 10, 2016.
Article 3. The Head of the Ministry’s Office, the Director of the Crop Production Department, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, central city departments, organizations, and individuals related to this matter are responsible for implementing this Circular./.
DEPUTY MINISTER
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.