Decision No. 2853/QD-BCN amends Clause 4 and Clause 6 of Article 1 of Decision No. 1696 dated May 9, 2005, issued by the Minister of Industry regarding the approval of the plan to convert the transportation, construction, and life service enterprises of Nam Dinh Textile Company into Nam Dinh Textile Service-Trading Joint Stock Company.

Decision No. 2853/QD-BCN amends the privatization plan of Nam Dinh Textile Company, determines the registered capital and share structure for issuance, as well as benefits for employees and strategic investors. This decision applies to the transportation, construction, and life service enterprises of Nam Dinh Textile Company.

文号2853/QĐ-BCN
文件类型Decision
发布机关Ministry of Industry and Trade
签署人Bùi Xuân Khu — Thứ trưởng
更新29/06/2026
行业Industry
领域Uncategorized
发布日期09/09/2005
生效日期09/09/2005
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 2853/QD-BCN amends the privatization plan of Nam Dinh Textile Company, determines the registered capital and share structure for issuance, as well as benefits for employees and strategic investors. This decision applies to the transportation, construction, and life service enterprises of Nam Dinh Textile Company.

适用范围

Nam Dinh Textile Service-Trading Joint Stock Company; employees of the enterprise; strategic investors

要点

  • The registered capital of the company is 5,400,000,000 VND, divided into types of shares: State (52.25%), employees (36.37%), strategic investors (3.15%), and public auction (7.96%).
  • Employees are granted 196,380 shares.
  • Strategic investors receive 17,000 shares, specifically Anh Dat Limited Liability Company and Trinh Thoa Food Store.
  • Nam Dinh Textile Company transforms into a joint stock company pursuant to this Decision.
  • This Decision takes effect from the date of signature.

🌐 本文件的社会影响

  • Employees benefit from share preferences, increasing ownership rights and participation in management of the company.
  • Strategic investors have the opportunity to participate in the business through share purchases.
  • The enterprise has additional capital for business development.

❓ 常见问题

What is the registered capital of the company?

The registered capital of the company is 5,400,000,000 VND (Five billion four hundred million VND).

How many shares are employees granted preferential treatment for?

Employees are granted preferential treatment for 196,380 shares.

How many shares do strategic investors receive?

Strategic investors receive a total of 17,000 shares, specifically Anh Dat Limited Liability Company (11,000 shares) and Trinh Thoa Food Store (6,000 shares).

When does Nam Dinh Textile Company transform into a joint stock company?

Nam Dinh Textile Company transforms into a joint stock company pursuant to this Decision.

From what date does the Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of signature.

全文

MINISTRY OF INDUSTRY
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
Number: 2853/QD-BCN
Date: September 9, 2005

Pursuant to …;

Amending Clause 4 and Clause 6 of Article 1 of Decision No. 1696 dated May 9, 2005 of the Minister of Industry on approving the plan and transferring the enterprises: automobile transportation, construction installation, and living services of Nam Dinh Textile Company to Nam Dinh Textile Service-Trading Joint Stock Company.

_____________________________

THE MINISTER OF INDUSTRY

Pursuant to Decree No. 55/2003/NĐ-CP dated May 28, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;

Pursuant to Decree No. 187/2004/NĐ-CP dated November 16, 2004 of the Government on the conversion of state-owned companies into joint-stock companies;

Considering the proposal of Vietnam Textile and Garment Corporation (Letter No. 1388/CV-CPH dated August 30, 2005);

Pursuant to the proposal of the Enterprise Reform and Development Board and the Director of the Organization and Cadre Affairs Department,

DECISION:

Article 1. Amending Clause 4 and Clause 6 of Article 1 of Decision No. 1696 dated May 9, 2005 of the Minister of Industry on approving the plan and transferring the Enterprises: Automobile Transportation, Construction Installation, and Living Services of Nam Dinh Textile Company to Nam Dinh Textile Service-Trading Joint Stock Company as follows::

"4. Registered capital and share structure:
a) Registered capital: VND 5,400,000,000 (Five billion four hundred million dong).
b) The initial public offering shares amount to VND 5,400,000,000, corresponding to 540,000 shares, with each share having a par value of VND 10,000, including:

- State-owned shares: 283,620 shares, accounting for 52.25% of the registered capital;

- Preferential shares sold to employees within the enterprise: 196,380 shares, accounting for 36.37% of the registered capital;

- Preferential shares sold to strategic investors: 17,000 shares, accounting for 3.15% of the registered capital;

- Shares sold through public auction: 43,000 shares, accounting for 7.96% of the registered capital".
"6. Preferences for employees and strategic investors:
a) The total number of preferential shares sold to 106 employees within the enterprise is 196,380 shares, according to the privatization plan of the enterprise.
b) The total number of preferential shares sold to two strategic investors is 17,000 shares. Specific list:

- Limited Liability Company Anh Dat (address: Km 5, Route 10, Loc An, Nam Dinh), quantity: 11,000 shares.

- Trinh Thoa Food Store (address: 175 Do Quan, Nam Dinh), quantity: 6,000 shares".

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

The Head of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, the Enterprise Reform and Development Board, the Management Board of Vietnam Textile and Garment Corporation, the General Director of Nam Dinh Textile Company, Directors of the Enterprises: Automobile Transportation, Construction Installation, and Living Services, and the Management Board of Nam Dinh Textile Service-Trading Joint Stock Company are responsible for implementing this Decision.

Place of Receipt:
- As per Article 2,
- Government Office,
- Steering Committee for Reform and Development,
- Ministry of Finance,
- Ministry of Planning and Investment,
- Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs,
- Ministry of Home Affairs,
- State Bank of Vietnam,
- People's Committee of Nam Dinh Province,
- Minister (for reporting),
- Deputy Ministers,
- Members of the Reform and Development Steering Committee of the Ministry,
- To be filed with the Office and Personnel Department.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(signed)



 
Bui Xuan Khu


本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

2853/QĐ-BCN
Decision No. 2853/QD-BCN amends Clause 4 and Clause 6 of Article 1 of Decision No. 1696 dated May 9, 2005, issued by the Minister of Industry regarding the approval of the plan to convert the transportation, construction, and life service enterprises of Nam Dinh Textile Company into Nam Dinh Textile Service-Trading Joint Stock Company.
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。