Decision No. 29/2000/QĐ-TTg of the Government approving the plan to convert Hai Au Sea Transport Company into a Joint Stock Company. The Decision stipulates the contribution ratio, actual value of the enterprise, name, business sectors, and management responsibilities.
Các điểm cốt lõi
- Hai Au Sea Transport Company is converted into a Joint Stock Company with a charter capital of 15,000,000,000 VND, of which the State holds 30% and shareholders inside and outside the company hold 70%
- The actual value of Hai Au Sea Transport Company at the time of conversion is 14,050,751,382 VND
- Employees are given preferential treatment to purchase 1,190 shares with a preferential value of 35,700,000 VND
- The full name of Hai Au Sea Transport Joint Stock Company is Hai Au Sea Transport Joint Stock Company, its international trading name is Seagull Shipping Joint Stock Company, and its abbreviation is SESCO
- Hai Au Sea Transport Joint Stock Company operates in sectors such as domestic and international sea transportation, ship agency services, multimodal transport handling, maritime brokerage, provision of ships, and import and export trade
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Shareholding reform helps improve corporate governance efficiency and enhance competitiveness in the marine transportation market.
- Negative impact: It may cause difficulties for employees in purchasing preferred shares.
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the charter capital of Hai Au Sea Transport Company?
The charter capital of Hai Au Sea Transport Company is 15,000,000,000 VND.
What are the ratios of state-owned shares and shares sold to shareholders inside and outside the company?
The State-owned share ratio is 30% of the charter capital, while the share ratio sold to shareholders inside and outside the company is 70% of the charter capital.
What is the actual value of Hai Au Sea Transport Company at the time of conversion?
The actual value of Hai Au Sea Transport Company at the time of conversion is 14,050,751,382 VND.
How many shares are employees entitled to purchase under preferential terms?
Employees are entitled to purchase 1,190 shares under preferential terms.
What is the full name of the company after it has been converted into a joint stock company?
The full name of the company after it has been converted into a joint stock company is Hai Au Sea Transport Joint Stock Company.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the conversion of Hai Au Sea Transport Company into a joint-stock company
________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
Pursuant to Decree No. 44/1998/NĐ-CP dated June 29, 1998 of the Government on the conversion of state-owned enterprises into joint-stock companies;
At the request of Vietnam Maritime Corporation,
DECISION:
Article 1. Approves the plan for the shareholding reform of state-owned enterprise Hai Au Sea Transport Company under Vietnam Sea Transport Corporation – a member of Vietnam Maritime Corporation, as proposed in the letter No. 11/HĐQT dated January 5, 2000 of Vietnam Maritime Corporation.
1. Registered Capital: 15,000,000,000 Vietnamese dong
Wherein:
- State shareholding ratio: 30% of the registered capital,
- Shareholding ratio sold to shareholders inside and outside the enterprise: 70% of the registered capital.
2. The actual value of Hai Au Sea Transport Company at the time of September 30, 1999 for shareholding reform: 14,050,751,382 Vietnamese dong; of which the actual value of the state capital at the company is 14,050,751,382 Vietnamese dong.
3. Preferential treatment for employees within the enterprise.
Total number of shares sold at preferential prices to employees within the enterprise: 1,190 shares; the preferential value amounting to 35,700,000 Vietnamese dong.
Article 2. Convert state-owned enterprise Hai Au Sea Transport Company into a joint-stock company:
- Full name in Vietnamese: Hai Au Sea Transport Joint Stock Company.
- International trading name: Seagull Shipping Joint Stock Company.
- Abbreviation: SESCO
- Head office address: No. 15 Cu Chinh Lan Street, Hong Bang District, Haiphong City.
Article 3. Hai Au Sea Transport Joint Stock Company engages in the following main business activities:
- Domestic and international sea transportation.
- Performing agency services: ships, multimodal transport consignment and delivery.
- Marine brokerage.
- Supplying ships.
- Export and import trade.
Article 4. Hai Au Sea Transport Joint Stock Company:
- Is a legal entity under Vietnamese law from the date of registration for business operations, implementing independent economic accounting, having its own seal, and being allowed to open bank accounts according to the provisions of the law. Operates in accordance with the Company Charter and the Enterprise Law.
- The Director and Chief Accountant of Hai Au Sea Transport Company are responsible for managing the business until the handover to the Board of Directors and the Director of Hai Au Sea Transport Joint Stock Company.
Article 5. This Decision takes effect from the date of signing. Decisions contrary to this Decision are abolished. The Board of Directors of Vietnam Maritime Corporation, the Director of Vietnam Sea Transport Corporation, and the Board of Directors of Hai Au Sea Transport Joint Stock Company are responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY PRIME MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: