Circular No. 29/2010/TT-BCT on the import of used cars with tampered chassis and engine numbers

Circular No. 29/2010/TT-BCT prohibits the import of used cars with tampered chassis and engine numbers under all circumstances and forms. This Circular takes effect from September 5, 2010.

문서 번호29/2010/TT-BCT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Nguyễn Thành Biên — Thứ trưởng
업데이트26. 06. 2026
산업Finance
분야Uncategorized
발행일19. 07. 2010
발효일05. 09. 2010
효력 만료일31. 12. 2024
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 29/2010/TT-BCT prohibits the import of used cars with tampered chassis and engine numbers under all circumstances and forms. This Circular takes effect from September 5, 2010.

핵심 사항

  • Prohibits the import of used cars with tampered chassis and engine numbers under all circumstances and in all forms.
  • This Circular takes effect from September 5, 2010.
  • Prohibits the import of unassembled parts for the assembly of used cars with tampered chassis and engine numbers under all circumstances and in all forms.
  • There are no provisions regarding tax rates, fees, fines, or specific thresholds.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Protects consumer rights by preventing the import of cars with tampered chassis and engine numbers.
  • Negative impact: May increase costs for businesses importing genuine cars.

❓ 자주 묻는 질문

Which types of vehicles are prohibited from being imported under this ban on used cars with tampered chassis and engine numbers?

Prohibits the import of all types of used cars and unassembled parts for the assembly of used cars with tampered chassis and engine numbers.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from September 5, 2010.

Which entities are affected by this Circular?

The entities affected include businesses importing cars and unassembled parts for car assembly.

전문

CIRCULAR

Regarding the import of used cars with tampered chassis and engine numbers

_______________________________________

Pursuant to Decree No. 189/2007/ND-CP dated December 27, 2007, issued by the Government, detailing the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Government Decree No. 12/2006/NĐ-CP dated January 23, 2006 detailing the implementation of the Law on Trade concerning international trade activities and foreign-related agency purchase, sale, processing, and transit of goods;

Implementing the Prime Minister's directive in Document No. 1046/TTg-KTTH dated June 21, 2010 regarding the addition of prohibited import items;

The Minister of Industry and Trade hereby stipulates the prohibition on importing used cars with tampered chassis and engine numbers as follows:

Article 1. General Provisions

It is prohibited to import all types of used cars and parts for assembling such cars that have been tampered with and resealed their chassis and engine numbers under any circumstances and in any form.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from September 5, 2010./.

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗