Letter guiding additional regional allowance regimes for war invalids and wounded veterans receiving monthly allowances at fixed rates. In accordance with Circular No. 15/LDTBXH-TT dated June 2, 1993 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs.
Đối tượng áp dụng
War invalids and wounded veterans receiving monthly allowances at fixed rates.
Các điểm cốt lõi
- War invalids and wounded veterans receiving monthly allowances at fixed rates → shall be entitled to regional allowance
- Regional allowance → determined and calculated according to the guidance provided in Circular No. 15/LDTBXH-TT dated June 2, 1993 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Continue ensuring benefits for war invalids and wounded veterans
- Regional allowance may increase budget costs
❓ Câu hỏi thường gặp
Who is entitled to regional allowance?
War invalids and wounded veterans receiving monthly allowances at fixed rates.
On which guidance is this regional allowance based?
Based on Circular No. 15/LDTBXH-TT dated June 2, 1993 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs.
When does the regional allowance take effect?
Effective from April 1, 1993.
War invalids and wounded veterans who have been receiving monthly allowances at fixed rates will be entitled to regional allowance in what manner?
They shall be supplemented with regional allowance regimes according to the guidance provided in Circular No. 15/LDTBXH-TT dated June 2, 1993 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs.
Toàn văn
|
MINISTRY OF LABOR - VETERANS AND SOCIAL AFFAIRS SOCIALIST Number: 29/LDTBXH-TT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness Hanoi, December 9, 1993 |
CIRCULAR
OF THE MINISTRY OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
Supplementary guidance on regional allowance system
Pursuant to the conclusion of the Prime Minister at Government Office Notification No. 264/TB dated October 29, 1993 regarding the resolution of urgent issues related to the implementation of the new salary system; after reaching consensus with the Ministry of Finance, the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs supplements the subjects eligible for regional allowances as follows:
Supplementing Article II of Circular No. 15/LDTBXH-TT dated June 2, 1993 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs, the subjects entitled to regional allowances include:
War invalids and veterans receiving monthly benefits at the prescribed rate.
The principles for determining, calculating, and funding regional allowances shall be guided as set forth in Circular No. 15/LDTBXH-TT dated June 2, 1993 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs.
This Circular takes effect from April 1, 1993./.
|
(Signed) Tran Dinh Hoan |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: