Decision No. 291/2005/QĐ-TTg Approving the Scheme for Reorganizing and Modernizing State-Owned Agricultural Farms in Nam Dinh Province

Pursuant to Decision No. 291/2005/QĐ-TTg of the Government approving the Scheme for Reorganizing and Modernizing State-Owned Agricultural Farms under Nam Dinh Province, the Scheme focuses on consolidating and enhancing production efficiency at Bai Long Agricultural Farm and Rang Dong Agricultural Farm.

文号291/2005/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
更新29/06/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Uncategorized
发布日期09/11/2005
生效日期03/12/2005
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Pursuant to Decision No. 291/2005/QĐ-TTg of the Government approving the Scheme for Reorganizing and Modernizing State-Owned Agricultural Farms under Nam Dinh Province, the Scheme focuses on consolidating and enhancing production efficiency at Bai Long Agricultural Farm and Rang Dong Agricultural Farm.

要点

  • The Chairman of the People's Committee of Nam Dinh Province is directed to implement the reorganization and modernization of state-owned agricultural farms according to the approved Scheme.
  • Relevant Ministries and agencies are responsible for coordinating with the People's Committee of Nam Dinh Province in implementing the Scheme.
  • The Ministry of Agriculture and Rural Development is responsible for monitoring the implementation of this Decision.

🌐 本文件的社会影响

  • The Scheme will help enhance production efficiency at state-owned agricultural farms, but its specific impact on citizens and businesses is not clearly defined.
  • Related agencies need to closely coordinate to ensure effective implementation of the Scheme.

❓ 常见问题

Does this Scheme apply to state-owned agricultural farms in Nam Dinh Province?

Yes, this Scheme only applies to Bai Long Agricultural Farm and Rang Dong Agricultural Farm in Nam Dinh Province.

Which Ministries are responsible for implementing the Scheme?

The Ministries of Agriculture and Rural Development, Finance, Planning and Investment, Labor, Invalids and Social Affairs, Home Affairs, along with related agencies, are responsible for coordinating with the People's Committee of Nam Dinh Province in implementing the Scheme.

What is the duration for this Decision to take effect?

This Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.

What responsibilities does the Ministry of Agriculture and Rural Development have in implementing the Scheme?

The Ministry of Agriculture and Rural Development is responsible for monitoring the implementation of this Decision.

Are there specific requirements for the Chairman of the People's Committee of Nam Dinh Province in implementing the Scheme?

The Chairman of the People's Committee of Nam Dinh Province is directed to implement the reorganization and modernization of state-owned agricultural farms according to the approved Scheme.

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
Number: 291/2005/QĐ-TTg
Hanoi, November 9, 2005

DECISION OF THE PRIME MINISTER

Regarding the approval of the Plan for the reorganization and modernization of state-owned farms

of the People's Committee of Nam Dinh Province

 

PRIME MINISTER

 Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Decree No. 170/2004/NĐ-CP dated September 22, 2004 on continuing the reorganization, modernization, and development of state-owned farms;

Considering the proposal of the Minister of Agriculture and Rural Development and the Chairman of the People's Committee of Nam Dinh Province,

 DECISION:

 Article 1. Approves the Plan for the reorganization and modernization of state-owned farms under Nam Dinh Province as follows:

Continuing to consolidate and improve production efficiency:

- Bạch Long farm;

- Rạng Đông farm.

Article 2. The Chairman of the People's Committee of Nam Dinh Province directs the implementation of the reorganization and modernization of state-owned farms as provided in Article 1 of this Decision.

Article 3. The Ministries of Agriculture and Rural Development, Finance, Planning and Investment, Labor, Invalids and Social Affairs, Home Affairs, and related agencies have the responsibility to coordinate with the People's Committee of Nam Dinh Province in implementing this Plan.

The Ministry of Agriculture and Rural Development shall be responsible for monitoring the implementation of this Decision.

Article 4. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

The Chairman of the People's Committee of Nam Dinh Province and the heads of related agencies are responsible for enforcing this Decision.

DEPUTY PRIME MINISTER
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Nguyen Tan Dung
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

291/2005/QĐ-TTg
Decision No. 291/2005/QĐ-TTg Approving the Scheme for Reorganizing and Modernizing State-Owned Agricultural Farms in Nam Dinh Province
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。