Decision No. 297/1998/QÐ-BTC on the issuance of stamps and regulations concerning printing, managing, and using stamps for imported goods

Decision No. 297/1998/QÐ-BTC of the Ministry of Finance issues stamps and stipulates rules regarding the printing, management, and use of stamps for imported goods such as electronics, refrigerators, internal combustion engines, and construction materials. This regulation aims to strengthen management and combat smuggling.

문서 번호297/1998/QÐ/BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Vũ Mộng Giao
업데이트16. 06. 2026
산업Unclassified
분야Tax AdministrationFees and Charges
발행일16. 03. 1998
발효일01. 04. 1998
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 297/1998/QÐ-BTC of the Ministry of Finance issues stamps and stipulates rules regarding the printing, management, and use of stamps for imported goods such as electronics, refrigerators, internal combustion engines, and construction materials. This regulation aims to strengthen management and combat smuggling.

핵심 사항

  • Organizations involved in the printing, issuance, management, and use of stamps for imported goods must comply with regulations on electronic import stamps, refrigerator import stamps, internal combustion engine import stamps, and construction material import stamps - Article 1.
  • The types of stamps for imported goods issued under this Decision shall take effect from April 1, 1998 - Article 2.
  • Organizations must implement the regulations concerning printing, issuance, and management of use of stamps for imported goods - Article 3.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF FINANCE
********

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Decision No. 297/1998/QD-BTC

Hanoi, March 16, 1998

DECISION

OF THE MINISTER OF FINANCE NO. 297/1998/QD-BTC
DATED MARCH 16, 1998 ON THE ISSUANCE AND PRINTING,
MANAGEMENT AND USE OF IMPORT STAMPS

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Accounting and Statistics Ordinance dated May 20, 1988;

Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on tasks, powers, and responsibilities for state management by ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 178/CP dated October 28, 1994 of the Government stipulating functions, tasks, and organizational structure of the Ministry of Finance;

To implement Directive No. 853/1997/CT-TTg dated October 11, 1997 of the Prime Minister on combating smuggling in new circumstances;

Pursuant to Circular No. 311/VPCP-VI dated January 24, 1998 of the Government Office conveying instructions from the Prime Minister regarding affixing import stamps;

After consultation with the Ministry of Trade, the Ministry of Home Affairs, and the General Customs Department;

DECISION

Article 1.- To promulgate together with this Decision "Regulations on the issuance, printing, management, and use of import stamps for electronic goods, refrigerated goods, internal combustion engines, and construction materials."

Article 2.- The types of import stamps issued pursuant to this Decision shall take effect from April 1, 1998.

Article 3.- Organizations involved in the printing, issuance, management, and use of import stamps as stipulated in Article 1 are responsible for implementing this Decision.

Vu Mong Giao

(Signed)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 5
853/1997/CT-TTg Chỉ thị số 853/1997/CT-TTg Về đấu tranh chống buôn lậu trong tình hình mới 발효 중
297/1998/QÐ/BTC
Decision No. 297/1998/QÐ-BTC on the issuance of stamps and regulations concerning printing, managing, and using stamps for imported goods
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.