Decision No. 2976/2005/QD-BNN-NN On Temporarily Suspending the Importation of Poultry and Ornamental Birds

Decision No. 2976/2005/QD-BNN-NN of the Ministry of Agriculture and Rural Development temporarily suspends the importation of poultry and ornamental birds from abroad into Vietnam from November 1, 2005 to March 31, 2006 to prevent and control avian influenza (H5N1).

文号2976/2005/QĐ-BNN-NN
文件类型Decision
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Cao Đức Phát — Bộ trưởng
更新29/06/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Agriculture
发布日期28/10/2005
生效日期28/10/2005
失效日期
状态Expired
✦ 智能摘要

Decision No. 2976/2005/QD-BNN-NN of the Ministry of Agriculture and Rural Development temporarily suspends the importation of poultry and ornamental birds from abroad into Vietnam from November 1, 2005 to March 31, 2006 to prevent and control avian influenza (H5N1).

要点

  • All types of poultry and ornamental birds from abroad shall not be imported into Vietnam from November 1, 2005 to March 31, 2006.
  • This decision takes effect from the date of issuance.

🌐 本文件的社会影响

  • Domestic individuals and businesses engaged in the trade of poultry and ornamental birds will face difficulties in sourcing materials.
  • Export businesses sending poultry and ornamental birds to Vietnam may be affected.

❓ 常见问题

When will the temporary suspension of the importation of poultry and ornamental birds be lifted?

The temporary suspension is from November 1, 2005 to March 31, 2006.

Which types of poultry and ornamental birds does this decision apply to?

All types of poultry and ornamental birds from abroad are subject to the temporary suspension of importation.

Is there a specific duration for the temporary suspension of importation?

The specific duration is from November 1, 2005 to March 31, 2006.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of issuance.

Are there entities responsible for implementing this decision?

The Director of the Ministry's Office, the Heads of the Agricultural Department, the Animal Health Department, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under the central government, and the Heads of related units are responsible for implementing this decision.

全文

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 2976/2005/QĐ-BNN-NN
Hanoi, October 28, 2005

Pursuant to …;

Regarding the suspension of poultry and ornamental bird imports

_______________________

 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Based on the Animal Breeding Ordinance;

Based on the Veterinary Ordinance; Based on Directive No. 34/2005/CT-TTg dated October 15, 2005 of the Prime Minister on concentrating efforts to implement synchronously and effectively the emergency action plan for avian influenza (H5N1) prevention and control measures and human influenza pandemic preparedness;

At the proposal of the Director of the Department of Agriculture;

Pursuant to …;

Article 1. Suspension of all types of poultry and ornamental bird imports from abroad into Vietnam from November 1, 2005 to March 31, 2006.

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

Article 3. The Head of the Ministry's Office, the Directors of the Department of Agriculture, the Department of Animal Health, the Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under the Central Government, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER
(Signed)
Cao Duc Phat
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

2976/2005/QĐ-BNN-NN
Decision No. 2976/2005/QD-BNN-NN On Temporarily Suspending the Importation of Poultry and Ornamental Birds
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。