This Decision amends the model of tobacco product stamps produced domestically and regulations on printing, issuing, managing, and using stamps with multidimensional barcodes. The new stamp has specific dimensions and is made from special paper with protective patterns and continuous serial number markings.
Đối tượng áp dụng
[General Department of Taxation; organizations and units producing tobacco products; People's Committees of provinces and cities]
Các điểm cốt lõi
- Tobacco product stamps have dimensions of 2.2cm x 4.5cm and are made from special paper (Article 1).
- Tobacco product stamps must be printed using special protective techniques with multidimensional barcodes (Point a, Article 1).
- Tobacco product stamps bear continuous serial numbers ranging from 00.000.001 to 20.000.000 (Point b, Article 1).
- This Decision applies to the printing of tobacco product stamps starting from 2011 (Article 2).
- Production organizations and management agencies are responsible for implementing the regulations on tobacco product stamps (Article 2).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- To enhance market control over tobacco products and prevent counterfeit goods.
- Tobacco manufacturing enterprises must comply with the new regulations on stamps.
- Consumers can easily verify the legality of the product.
❓ Câu hỏi thường gặp
What are the dimensions of tobacco product stamps?
Tobacco product stamps have dimensions of 2.2cm x 4.5cm (Article 1).
What type of paper are tobacco product stamps made from?
Tobacco product stamps are made from special paper with watermarked patterns, weighing 65g/m2 (Article 1).
What is the multidimensional barcode on tobacco product stamps like?
Tobacco product stamps must be printed using special protective techniques with multidimensional barcodes (Point a, Article 1).
Toàn văn
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 2979/QD-BTC |
Hanoi, December 7, 2011 |
Pursuant to …;
REGARDING THE AMENDMENT OF DECISION NO. 211/QD-BTC OF JANUARY 27, 2010 ISSUED BY THE MINISTER OF FINANCE ON THE ADOPTION OF THE STAMP MODEL AND REGULATIONS ON PRINTING, DISTRIBUTION, MANAGEMENT, AND USE OF DOMESTIC TOBACCO PRODUCT STAMPS WITH BARCODES
-----------------
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Decree No. 118/2008/NĐ-CP dated November 27, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to Directive No. 13/1999/CT-TTg dated May 12, 1999 of the Prime Minister on rectifying and organizing tobacco production and business activities;
Pursuant to Decision No. 175/1999/QD-TTg dated August 25, 1999 of the Prime Minister on affixing domestic tobacco product stamps;
Pursuant to Decision No. 211/QD-BTC dated January 27, 2010 of the Minister of Finance on adopting the stamp model and regulations on printing, distribution, management, and use of domestic tobacco product stamps with barcodes;
Pursuant to the plan for using tobacco product stamps of Vietnam Tobacco Corporation and the Vietnam Tobacco Association;
At the proposal of the Director General of the State Revenue Administration,
Pursuant to …;
Article 1. Amending Article 1 of the Printing, Distribution, Management, and Use Regulations for Domestic Tobacco Product Stamps issued together with Decision No. 211/QD-BTC dated January 27, 2010 of the Minister of Finance as follows:
"Article 1. Adopting the model of domestic tobacco product stamps with multi-dimensional barcodes to be affixed to domestic tobacco products that meet the required standards and circulate in the market. The tobacco product stamp has dimensions of 2.2cm x 4.5cm, printed on special paper with watermarked patterns, weighing 65g/m2. The tobacco product stamp is printed using special protective techniques, featuring multi-dimensional barcodes, which can be verified for authenticity using a 2D barcode reader. The tobacco product stamp bears serial numbers from 00.000.001 to 20.000.000."
Article 2. This Decision takes effect from the date of issuance and applies to the printing of tobacco product stamps from 2011. The Director of the General Department of Taxation and relevant organizations and units involved in the printing, distribution, management, and use of domestic tobacco product stamps shall be responsible for implementing this Decision.
|
Place of Receipt: |
DEPUTY MINISTER
|
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: