Decree No. 30/2001/NĐ-CP On Adjusting Administrative Boundaries of Dak Nong and Dak Mil Districts to Establish Dak Song District, Dak Lak Province

DECREE OF THE GOVERNMENT

Regarding the adjustment of administrative boundaries of Dak Nong district and Dak Mil district to establish Dak Song district, Dak Lak province

The People's Committee of Dak Lak province and the Minister, Chairman of the Civil Service Committee of the Government,

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Considering the proposal of the Chairman Within 10 working days from the date of receipt of the dossier as mentioned in Sub-clause b, Clause 1, Article 3 above, the Ministry of Foreign Affairs will review and submit to the competent authority for decision (Issues exceeding the Ministry of Foreign Affairs' jurisdiction will be referred to the Prime Minister for consideration and decision).Article 1. Now, the administrative boundaries of Dak Nong district and Dak Mil district are adjusted to establish Dak Song district in Dak Lak province as follows: Establish Dak Song district based on the entire natural area and population of two communes Dak Rung and Truong Xuan in Dak Nong district; three communes Dak Mol, Thuan Hạnh and Dak Song in Dak Mil district; Dak Song district has 80,811 hectares of natural area and 28,380 inhabitants, including five direct administrative units which are communes: Dak Rung, Truong Xuan, Dak Mol, Thuan Hạnh and Dak Song commune. Administrative boundary of Dak Song district: East borders Krông Nô district and Dak Nong district; West borders Cambodia and Dak RLa district; South borders Dak Nong district; North borders Dak Mil district. After adjusting the administrative boundaries to establish Dak Song district: Dak Nong district remains with 172,892 hectares of natural area and 27,007 inhabitants, including nine direct administrative units comprising communes: Quang Khe, Dak Ha, Dak Rmang, Quang Thanh, Dak Plao, Dak Som, Dak Nia, Quang Son and Gia Nghia town. Dak Mil district remains with 68,352 hectares of natural area and 64,560 inhabitants, including eight direct administrative units comprising communes: Duc Minh, Duc Manh, Thuan An, Dak Lao, Dak Gan, Dak RLa, Dak Sak and Dak Mil town.

Article 2. This Decree takes effect 15 days after the date of signature. All previous regulations contrary to this Decree are abolished.

Article 3. The Chairman of the People's Committee of Dak Lak province, the Minister, Chairman of the Civil Service Committee of the Government and the heads of related agencies are responsible for implementing this Decree.

Article 2. This Decree shall take effect fifteen days from the date of signature. All previous provisions contrary to this Decree are hereby abolished.

Article 3. The Chairman of the People's Committee of Dak Lak Province, the Ministers, the Director of the Government Organization and Cadres Department, and the Heads of relevant agencies shall be responsible for implementing this Decree.