Decision No. 30/2004/QĐ-BNV on issuing the training program for administrative knowledge and state management for commune-level officials in the Central Highlands provinces

Decision No. 30/2004/QĐ-BNV issues the training program for administrative knowledge and state management for commune-level officials in the Central Highlands provinces to enhance their management capacity.

문서 번호30/2004/QĐ-BNV
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Đỗ Quang Trung — Bộ trưởng
업데이트17. 06. 2026
산업Home Affairs
분야Procurement and Bidding
발행일04. 05. 2004
발효일
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 30/2004/QĐ-BNV issues the training program for administrative knowledge and state management for commune-level officials in the Central Highlands provinces to enhance their management capacity.

적용 범위

Commune-level officials in the Central Highlands provinces

핵심 사항

  • Commune-level officials in the Central Highlands provinces must participate in the training program for administrative knowledge and state management as stipulated in this Decision.
  • The Training and Cadre Development Department of the Ministry of Home Affairs shall take the lead in developing training materials for commune-level officials in the Central Highlands provinces.
  • The training program is issued together with Decision No. 30/2004/QĐ-BNV.
  • This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
  • People's Committees of the Central Highlands provinces, the National Academy of Public Administration, and related units must implement this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhancing the management capacity of commune-level officials in the Central Highlands provinces.
  • Strengthening the effectiveness of grassroots administration in the Central Highlands region.
  • Officials and civil servants at the commune level must allocate time to participate in knowledge enhancement training as prescribed.

❓ 자주 묻는 질문

When was the training program for administrative knowledge and state management for commune-level officials in the Central Highlands provinces issued?

Decision No. 30/2004/QĐ-BNV issued this program on May 4, 2004.

Who is responsible for developing the training materials?

The Training and Cadre Development Department of the Ministry of Home Affairs leads in collaboration with the National Academy of Public Administration to develop the training materials.

When does the program take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

전문


MINISTRY OF HOME AFFAIRS

NUMBER: 30/2004/QĐ-BNV

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

HA NOI, MAY 4, 2004

Pursuant to …;

REGARDING THE ADOPTION OF THE PROGRAM FOR ADMINISTRATIVE KNOWLEDGE ENHANCEMENT AND STATE MANAGEMENT FOR RURAL OFFICIALS IN THE WESTERN HIGHLANDS PROVINCES

MINISTER OF HOME AFFAIRS

Pursuant to Decree No. 45/2003/ND-CP dated May 9, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

Pursuant to Decision No. 161/2003/QĐ-TTg dated August 4, 2003 of the Prime Minister on the issuance of the Regulation on Training and Capacity Building for Civil Servants;

Pursuant to Decision No. 253/QĐ-TTg dated March 5, 2003 of the Prime Minister approving the Project "Some Measures to Consolidate and Improve Local Administration in the Western Highlands from 2002 to 2010";

In accordance with the proposal of the Chairman of the Program Review Board at the meeting minutes of April 8, 2004, and the Director of the Civil Servant Training and Capacity Building Department and the Director of the National Academy of Public Administration,

DECISION:

Article 1. The Program for Administrative Knowledge Enhancement and State Management for Rural Officials in the Western Highlands Provinces is hereby adopted along with this Decision.

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

The Civil Servant Training and Capacity Building Department shall take the lead and coordinate with the National Academy of Public Administration to organize the development of materials for Administrative Knowledge Enhancement and State Management for Rural Officials in the Western Highlands Provinces according to the content of the program issued together with this Decision.

Article 3. Chairmen of People's Committees of the Western Highlands Provinces, Director of the National Academy of Public Administration, Head of the Office, Director of the Civil Servant Training and Capacity Building Department, Heads of relevant units under the Ministry of Home Affairs, and Directors of Provincial Departments of Home Affairs are responsible for implementing this Decision.

MINISTER OF HOME AFFAIRS

(Signed)

Do Quang Trung

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 3
45/2003/NĐ-CP Nghị định số 45/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ 만료됨
30/2004/QĐ-BNV
Decision No. 30/2004/QĐ-BNV on issuing the training program for administrative knowledge and state management for commune-level officials in the Central Highlands provinces
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.