Decree No. 30/2008/NĐ-CP on adjusting the administrative boundaries of Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts to expand Haiphong City; establishing Tuthinh Ward and Viet Hoa Ward, and expanding the administrative boundary of Haian Ward under Haiphong City, Hai Duong Province.

Decree No. 30/2008/NĐ-CP adjusts the administrative boundaries of Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts to expand Haiphong City. At the same time, this decree also stipulates the establishment of Tuthinh Ward and Viet Hoa Ward, and expanding the administrative boundary of Haian Ward under Haiphong City.

文号30/2008/NĐ-CP
文件类型Decree
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
更新19/06/2026
行业Home Affairs
领域Uncategorized
发布日期19/03/2008
生效日期10/04/2008
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decree No. 30/2008/NĐ-CP adjusts the administrative boundaries of Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts to expand Haiphong City. At the same time, this decree also stipulates the establishment of Tuthinh Ward and Viet Hoa Ward, and expanding the administrative boundary of Haian Ward under Haiphong City.

适用范围

Haiphong City and Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts

要点

  • Adjusting the administrative boundaries of the four districts to expand Haiphong City with a natural area of 3,514.78 hectares and a population of 41,369 people.
  • Establishing Tuthinh Ward and Viet Hoa Ward under Haiphong City.
  • Expanding the administrative boundary of Haian Ward under Haiphong City.
  • After adjustment, Haiphong City has a total natural area of 7,138.60 hectares and a population of 187,405 people.
  • The Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts retain their original administrative units after adjustment.

🌐 本文件的社会影响

  • Increasing the area and population of Haiphong City helps to expand the space for economic and social development.
  • Changes in administrative boundaries may affect the management and operation of relevant authorities.
  • Newly established administrative units will need time to stabilize organizational structures and operations.
  • Expanding Haiphong City creates opportunities for urban economic development.

❓ 常见问题

What is the natural area of Haiphong City after adjusting its administrative boundaries?

After expansion, Haiphong City has a total natural area of 7,138.60 hectares.

Which administrative units directly belong to Haiphong City after adjusting its administrative boundaries?

After expansion, Haiphong City has 19 direct administrative units including wards: Thanh Binh, Ngoc Chau, Hai Tan, Quang Trung, Binh Han, Cam Thượng, Pham Ngũ Lão, Le Thanh Nghia, Nguyen Trai, Tran Phu, Tran Hung Dao, Tuthinh, Viet Hoa and communes: Nam Dong, Ai Quoc, An Chau, Thuan Dat, Thanh Khoi, Tan Hùng.

How many direct administrative units does Nam Sach district have after adjusting its administrative boundaries?

Nam Sach district retains 19 direct administrative units after adjustment.

全文

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 30/2008/NĐ-CP
Hanoi, March 19, 2008

DECREE

Regarding the adjustment of administrative boundaries of Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts to expand Haiphong City; establishment of Tuminh Ward and Viethoa Ward and expansion of Hai Tan Ward's administrative boundary under Haiphong City, Hai Duong Province

_________________________________

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Considering the proposal of the Minister of Interior and the Chairman of the People's Committee of Hai Duong Province,

DECREE:

Article 1. Adjusting the administrative boundaries of Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts to expand Haiphong City; establishing Tuminh Ward and Viethoa Ward and expanding Hai Tan Ward's administrative boundary under Haiphong City.

1. Adjusting the administrative boundaries of Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts to expand Haiphong City.

Adjusting 3,514.78 hectares of natural area and 41,369 population from Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts to be managed by Haiphong City (including: all 2,378.15 hectares of natural area and 25,138 population from Namdong, Aiquoc, Anchau, Thuongdat communes under Nam Sach district; all 1,033.73 hectares of natural area and 15,231 population from Thachkhoi, Tanhung communes under Gia Loc district; 63.92 hectares of natural area and 1,000 population from Ngocson commune under Tu Ky district; 38.98 hectares of natural area from Laicach town under Cam Giang district).

Haiphong City has 7,138.60 hectares of natural area and 187,405 population.

- After expanding Hai Tan Ward, Ngoc Son Commune remains with 483.32 hectares of natural area and 6,475 population.

3. After adjusting administrative boundaries to expand Haiphong City and establish wards under the city, the natural area, population, and directly subordinate administrative units of the city and districts are as follows:

a. Haiphong City has 7,138.60 hectares of natural area and 187,405 population, 19 directly subordinate administrative units, including wards: Thanhbinh, Ngocchau, Haitan, Quangtrung, Binhhan, Camthuong, Phamngulao, Lethanhnghi, Nguyentrai, Tranphu, Tranhungdao, Tuminh, Viethoa and communes: Namdong, Aiquoc, Anchau, Thuongdat, Thanhkhoi, Tanhung.

b. Nam Sach District retains 10,901.89 hectares of natural area and 118,040 population, with 19 directly subordinate administrative units, including communes: Namhung, Namtan, Hop tien, Thanquang, Quoctuan, Hiepcat, Namchinh, Namtrung, Ansong, Thai tan, Minta, Hongphong, Namhong, Conghoa, Phudien, Anlam, Anbinh, Donglac and Nam Sach Town.

c. Gia Loc District retains 11,181.37 hectares of natural area and 137,586 population, with 23 directly subordinate administrative units, including communes: Lianhon, Thongnhat, Trungkhanh, Yekieu, Giahoa, Leloi, Phuonghung, Toanthang, Duonthuong, Phamtran, Donguang, Quangminh, Nhattan, Duchuong, Honghung, Thongkenh, Hoangdieu, Gialuong, Giahank, Giatan, Tantien, Giaxuyen and Gia Loc Town.

d. Tu Ky District retains 17,002.75 hectares of natural area and 168,790 population, with 27 directly subordinate administrative units, including communes: Ngocson, Kyson, Daidong, Hungdao, Ngocky, Taison, Binhlang, Quangphuc, Tanky, Danchu, Quangnghiap, Daihop, Quangkhai, Minduc, Dongky, Tayky, Tuxuan, Vanto, Phuongky, Conglac, Anthanh, Quangtrung, Tien dong, Nguyeniap, Hathanh, Haky and Tu Ky Town.

đ. Cam Giang District retains 10,895.34 hectares of natural area and 121,935 population, with 19 directly subordinate administrative units, including communes: Camhung, Camhuong, Camvan, Ngocluyen, Thachloi, Camvu, Duchinh, Camson, Camdinh, Kimgiang, Luongdien, Caoan, Tantruong, Camphuc, Camdien, Camdong, Camdoi and Laicach Town, Camgianh Town.

Article 2. This Decree shall take effect 15 days after its publication in the Official Gazette. All previous regulations contrary to this Decree are hereby abolished.

Article 3. The Minister of Interior, the Chairman of the People's Committee of Hai Duong Province and the Heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decree./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

30/2008/NĐ-CP
Decree No. 30/2008/NĐ-CP on adjusting the administrative boundaries of Nam Sach, Gia Loc, Tu Ky, Cam Giang districts to expand Haiphong City; establishing Tuthinh Ward and Viet Hoa Ward, and expanding the administrative boundary of Haian Ward under Haiphong City, Hai Duong Province.
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。